Перевод текста песни The Altar And The Door - Casting Crowns

The Altar And The Door (оригинал)

Careless, I am reckless
I’m a wrong way traveling, slowly unraveling, shell of a man
Burn out, I’m so numb now
That the fire’s just an ember way down in the corner, of my cold, cold heart
Lord this time, I’ll make it right
Here at the altar I lay my life
You’re kingdom come but my will was done
My heart is broken as I cry…
Like so many times before
but my eyes,
are dry before I leave the floor
Oh Lord I try…(I'll try)
but this time Jesus how can I be sure
I will not lose my follow through
between the altar and the door
Here at the altar
Oh my world so black and white
How could I ever falter
What you’ve shown me to be right
Lord this time (Lord this time)
I’ll make it right (make it right)
Here at the altar I lay my life
You’re kingdom come, but my will was done
my heart is broken as I cry
Like so many times before
but my eyes,
are dry before I leave the floor
Oh Lord I try… (I'll try)
but this time Jesus how can I be sure
I will not lose my follow through
between the altar and the door
I’m trying so hard, to stop trying so hard
just let you be who you are
Lord who You are in me
Jesus I’m trying so hard
to stop trying so hard
Just let you be who you are
Lord who You are in me, Oh Lord I…
Cry…
like so many times before
but my eyes are dry before I leave the floor
Oh Lord I try…(I'll try)
but this time Jesus how can I be sure
I will not lose my follow through
between the altar and the door
Cry…(My eyes are dry)
Like so many times before (So many times)
But my eyes (eyes)
Are dry before I leave the floor
Oh Lord I try (I'll try)
But this time Jesus how can I be sure
I will not lose my follow through
between the altar and the door
try…(trying so hard)
like so many times before… (try so hard)

Алтарь И Дверь (перевод)

Небрежный, я безрассудный
Я неправильно путешествую, медленно распутываясь, оболочка человека
Сгореть, я так оцепенел сейчас
Что огонь всего лишь тлеющий уголь в углу моего холодного, холодного сердца
Господи, на этот раз я все исправлю
Здесь у алтаря я кладу свою жизнь
Ты пришел в королевство, но моя воля была исполнена
Мое сердце разбито, когда я плачу…
Как и много раз раньше
но мои глаза,
высохнут, прежде чем я покину пол
О, Господи, я стараюсь… (я попробую)
но на этот раз Иисус, как я могу быть уверен
Я не потеряю подписчиков
между алтарем и дверью
Здесь у алтаря
О, мой мир такой черно-белый
Как я мог когда-либо колебаться
То, что вы показали мне, правильно
Господи на этот раз (Господи на этот раз)
Я сделаю это правильно (сделаю это правильно)
Здесь у алтаря я кладу свою жизнь
Ты пришел в королевство, но моя воля была исполнена
мое сердце разбито, когда я плачу
Как и много раз раньше
но мои глаза,
высохнут, прежде чем я покину пол
О, Господи, я стараюсь… (я попробую)
но на этот раз Иисус, как я могу быть уверен
Я не потеряю подписчиков
между алтарем и дверью
Я так стараюсь, чтобы перестать так стараться
просто позволь тебе быть тем, кто ты есть
Господи, кто Ты во мне
Иисус, я так стараюсь
перестать так стараться
Просто позволь тебе быть тем, кто ты есть
Господи, кто Ты во мне, о Господи, я…
Плакать…
как много раз раньше
но мои глаза сухие, прежде чем я покину пол
О, Господи, я стараюсь… (я попробую)
но на этот раз Иисус, как я могу быть уверен
Я не потеряю подписчиков
между алтарем и дверью
Плачь... (Мои глаза сухие)
Как и много раз раньше (много раз)
Но мои глаза (глаза)
Сухие, прежде чем я покину пол
О, Господи, я стараюсь (я стараюсь)
Но на этот раз Иисус, как я могу быть уверен
Я не потеряю подписчиков
между алтарем и дверью
попробуй…(стараюсь)
как много раз раньше... (так сильно старайся)