Перевод текста песни Prayer For A Friend - Casting Crowns

Prayer For A Friend (оригинал)

Lord, I lift my friend to You, I’ve done all that I know to do
I lift my friend to You
Complicated circumstances have clouded his view Lord
I lift my friend up to You
I fear that I won’t have the words that he needs to hear
I pray for Your wisdom, oh God, and a heart that’s sincere
Lord, I lift my friend up to You
Lord, I lift my friend to You
My best friend in the world, I know he means much more to You
I want so much to help him, but this is something he has to do
And Lord, I lift my friend up to You
Cause there’s a way that seems so right to him
But You know where that leads
He’s becoming a puppet of the world, too blind to see the strings
Lord, I lift my friend up to You
My friend up to You
Lord, I lift my friend to You, I’ve done all that I know to do
I lift my friend to You

Молитва За Друга (перевод)

Господи, я возношу своего друга к Тебе, я сделал все, что я знаю, чтобы сделать
Я поднимаю своего друга к Тебе
Сложные обстоятельства затуманили его взгляд, Господь
Я поднимаю своего друга к Тебе
Я боюсь, что у меня не будет слов, которые ему нужно услышать
Я молюсь о Твоей мудрости, о Боже, и искреннем сердце
Господи, я поднимаю своего друга к Тебе
Господи, я поднимаю своего друга к Тебе
Мой лучший друг в мире, я знаю, что он значит для тебя гораздо больше
Я так хочу помочь ему, но это то, что он должен сделать
И Господи, я поднимаю своего друга к Тебе
Потому что есть способ, который кажется ему таким правильным
Но вы знаете, куда это ведет
Он становится марионеткой мира, слишком слепым, чтобы видеть нити
Господи, я поднимаю своего друга к Тебе
Мой друг до тебя
Господи, я возношу своего друга к Тебе, я сделал все, что я знаю, чтобы сделать
Я поднимаю своего друга к Тебе