Перевод текста песни Slogan - Cassiano

Slogan (оригинал)

Lá, o cata-vento manda mundo girar
É este o slogan
Lá, o dia vem raiando
Mãe Iemanjá, nos proteja
Abençoe minha mãe, as crianças de todo Brasil (Brasil)
E de todo o mundo também
Iemanjá!
Ah, livrai os povos da guerra
E do amor aproxime-os
Mãe Iemanjá
Lá, o dia vem raiando
Mãe Iemanjá, nos proteja
Sabem por que digo isto?
Porque já vivi nesse mundo ao léu
A necessidade obriga raciocinar
É quando pego a chorar
Pego a chorar, choro porque cada um pode ter seu próprio lar
(Iemanjá)
Livrai os povos da guerra
E do amor aproxime-os
Mãe Iemanjá
Lá, o dia vem raiando, Mãe Iemanjá
É este o slogan
Sabem por que digo isto?
Porque já vivi nesse mundo ao léu
A necessidade obriga raciocinar
É quando peco a chorar
Peco a chorar, choro porque cada um pode ter seu próprio lar
É, é este o slogan
(Lá, o cata-vento manda o mundo girar
É este o slogan, é este o slogan)

Slogan (перевод)

Там флюгер крутит мир
это лозунг
Там рассветает
Мать Йеманжа, защити нас
Благослови мою мать, дети со всей Бразилии (Бразилия)
И со всего мира тоже
Йеманжа!
Ах, избавь народы от войны
И приблизить их к любви
Мать Йеманжа
Там рассветает
Мать Йеманжа, защити нас
Знаете, почему я это говорю?
Потому что я жил в этом мире наугад
Необходимость заставляет рассуждать
Это когда я начинаю плакать
Я начинаю плакать, я плачу, потому что у каждого может быть свой дом
(Еманджа)
Освободить народы от войны
И приблизить их к любви
Мать Йеманжа
Там рассветает, Мать Йеманжа
это лозунг
Знаете, почему я это говорю?
Потому что я жил в этом мире наугад
Необходимость заставляет рассуждать
Это когда я плачу
Я склонен плакать, я плачу, потому что у каждого может быть свой дом
Да, это слоган
(Там флюгер крутит мир
Вот слоган, вот слоган)