Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни À La Vie À La Mode, исполнителя - Cassandre. Дата выпуска: 07.06.2017
Язык песни: Французский
À La Vie À La Mode(оригинал) |
| Refuser ce que les Dieux |
| Ont dessiné pour d’autres yeux |
| Remonter le cours du temps |
| Dans le paraître et le néant |
| Approche-toi |
| Accroche-moi |
| De l’or pour cacher mes misères |
| Modèle-moi |
| Mais modère-toi |
| A trop me chercher, je me perds |
| Alors on se donne corps et âme |
| Devenir la beauté idéale |
| Alors on s’adonne aux sorts des charmes |
| A la vie, à la mode |
| A la vie, à la mort |
| Alors on se donne corps et âme |
| Devenir la beauté idéale |
| Face à notre sort qui s’acharne |
| A la vie, à la mode |
| A la vie, à la mort |
| Repousser les volontés |
| Du corps que l’on nous a donné |
| Epouser les voluptés |
| De nos parures adorées |
| Déhanche-toi |
| Epanche-toi |
| Que ne ferais-tu pour me plaire |
| Belle d’un jour |
| Et ce, pour toujours |
| Jeunesse, éternel éphémère |
| Alors on se donne corps et âme |
| Devenir la beauté idéale |
| Alors on s’adonne aux sorts des charmes |
| A la vie, à la mode |
| A la vie, à la mort |
| Alors on se donne corps et âme |
| Devenir la beauté idéale |
| Face à notre sort qui s’acharne |
| A la vie, à la mode |
| A la vie, à la mort |
| Oh oh oh oh oh… |
| Alors on se donne corps et âme |
| Devenir la beauté idéale |
| Alors on s’adonne aux sorts des charmes |
| A la vie, à la mode |
| A la vie, à la mort |
| Alors on se donne corps et âme |
| Devenir la beauté idéale |
| Face à notre sort qui s’acharne |
| A la vie, à la mode |
| A la vie, à la mort… |
К Модной Жизни(перевод) |
| Отказаться от того, что боги |
| Нарисовали для других глаз |
| Повернуть время вспять |
| По внешнему виду и небытию |
| Подойти ближе |
| держись за меня |
| Золото, чтобы скрыть мои страдания |
| модель меня |
| Но умерьте себя |
| Слишком много ищу, я теряюсь |
| Так мы отдаем тело и душу |
| Стань идеальной красавицей |
| Итак, мы предаемся заклинаниям чар |
| К жизни, к моде |
| К жизни, к смерти |
| Так мы отдаем тело и душу |
| Стань идеальной красавицей |
| Столкнувшись с нашей судьбой, которая сохраняется |
| К жизни, к моде |
| К жизни, к смерти |
| Отклонить пожелания |
| Из тела, которое нам дали |
| Жениться на удовольствиях |
| Из наших любимых украшений |
| Слезь с бедер |
| излить себя |
| Что бы ты не сделал, чтобы доставить мне удовольствие |
| Красота на один день |
| И так навсегда |
| Молодость, вечная эфемерность |
| Так мы отдаем тело и душу |
| Стань идеальной красавицей |
| Итак, мы предаемся заклинаниям чар |
| К жизни, к моде |
| К жизни, к смерти |
| Так мы отдаем тело и душу |
| Стань идеальной красавицей |
| Столкнувшись с нашей судьбой, которая сохраняется |
| К жизни, к моде |
| К жизни, к смерти |
| О, о, о, о, о… |
| Так мы отдаем тело и душу |
| Стань идеальной красавицей |
| Итак, мы предаемся заклинаниям чар |
| К жизни, к моде |
| К жизни, к смерти |
| Так мы отдаем тело и душу |
| Стань идеальной красавицей |
| Столкнувшись с нашей судьбой, которая сохраняется |
| К жизни, к моде |
| На жизнь, на смерть… |