Перевод текста песни Amazon Prime - Cass, Uzuhan

Amazon Prime (оригинал)

Can’t believe you’re on time
Like you’re Amazon Prime
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
90's baby on fye
You’re a star like Orion
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
You do not impress me
The system look for fresh meat
To exploit and you’re the Bessy
Sit you on way to slaughter
Label it the best seat
Place you on the throne of clout
And say that it’s a blessing
I just want the bands
I just want security for me and all my fam
I got blue checks
To remind me who I am
I need blue faces
Just to prove that I’m the man
Thirsty for the fame and lights
Why do I believe that’s only way I gotta go?
Been a loser for most my life
This the only win I got to show
Can’t believe you’re on time
Like you’re Amazon Prime
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
90's baby on fye
You’re a star like Orion
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
Swear that I don’t miss
Watch out for this wrist
I filet the issue
When I’ve been given fish
Forget the publication
This my motivation
I just wanna accomplish something
That’s my only wish
I’ve been trying my whole life
To be accepted by you
Used to fight like Ryu now I’m all out of moves
Surfed on all these waves now washed up in the bayou
Desperate to hear more from you like speaking haiku
Thirsty for the fame and lights
Why do I believe that’s only way I gotta go?
Been a loser for most my life
This the only win I got to show
Can’t believe you’re on time
Like you’re Amazon Prime
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price
90's baby on fye
You’re a star like Orion
Weird flex but alright
Know my worth, Know my price

(перевод)

Не могу поверить, что ты вовремя
Как будто ты Amazon Prime
Странный флекс, но ладно
Знай себе цену, знай свою цену
ребенок 90-х на файе
Ты звезда, как Орион
Странный флекс, но ладно
Знай себе цену, знай свою цену
ты меня не впечатляешь
Система ищет свежее мясо
Чтобы эксплуатировать, и ты Бесси
Сядьте на убой
Отметьте его как лучшее место
Поместите вас на трон влияния
И скажи, что это благословение
Я просто хочу группы
Я просто хочу безопасности для себя и всей моей семьи
У меня синие чеки
Чтобы напомнить мне, кто я
Мне нужны синие лица
Просто чтобы доказать, что я мужчина
Жаждущие славы и света
Почему я считаю, что это единственный путь, которым я должен идти?
Был неудачником большую часть своей жизни
Это единственная победа, которую я должен показать
Не могу поверить, что ты вовремя
Как будто ты Amazon Prime
Странный флекс, но ладно
Знай себе цену, знай свою цену
ребенок 90-х на файе
Ты звезда, как Орион
Странный флекс, но ладно
Знай себе цену, знай свою цену
Поклянись, что я не скучаю
Остерегайтесь этого запястья
Я регистрирую проблему
Когда мне дали рыбу
Забудьте о публикации
Это моя мотивация
Я просто хочу что-то сделать
Это мое единственное желание
Я пытался всю свою жизнь
Чтобы быть принятым вами
Раньше дрался, как Рю, теперь у меня нет хода
Серфинг на всех этих волнах, теперь вымытых в заливе
Отчаянно хочу услышать от вас больше, как говорить хайку
Жаждущие славы и света
Почему я считаю, что это единственный путь, которым я должен идти?
Был неудачником большую часть своей жизни
Это единственная победа, которую я должен показать
Не могу поверить, что ты вовремя
Как будто ты Amazon Prime
Странный флекс, но ладно
Знай себе цену, знай свою цену
ребенок 90-х на файе
Ты звезда, как Орион
Странный флекс, но ладно
Знай себе цену, знай свою цену