| Sirenen (оригинал) | Сирены (перевод) |
|---|---|
| Hast du gedacht, du bist hier sicher? | Ты думал, что здесь ты в безопасности? |
| Bist du wie betäubt? | Вы ошеломлены? |
| Macht die Medizin dich müde? | Медицина утомляет? |
| Fühlst du dich verfolgt? | Вы чувствуете себя преследуемым? |
| Hast du schwache Nerven? | У вас слабые нервы? |
| Rauben Sorgen dir den Schlaf? | Тревоги лишают вас сна? |
| Sehnst du dich nach Wärme? | Вы жаждете тепла? |
| Halten Albträume dich wach? | Кошмары не дают вам уснуть? |
| Hast du Angst um dein Leben? | Вы боитесь за свою жизнь? |
| Kommt Panik in dir hoch? | Вы паникуете? |
| Fühlst du dich belogen? | Вы чувствуете себя обманутым? |
| Fürchtest du den Tod? | Вы боитесь смерти? |
| Hörst du die Sirenen kommen? | Вы слышите приближающиеся сирены? |
| Hörst du die Sirenen kommen? | Вы слышите приближающиеся сирены? |
| Hörst du die Sirenen ko— | Ты слышишь, как воют сирены? |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Вы слышите приближающиеся сирены? |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Вы слышите приближающиеся сирены? |
| Hände hoch, will die Hände sehen | Руки вверх, хочу увидеть руки |
| Hände hoch, will die Hände sehen | Руки вверх, хочу увидеть руки |
| Keine Zeit für den Zeitgeist jetzt | Сейчас нет времени для духа времени |
| Wir verweigern das Schweigerecht | Мы отказываемся от права хранить молчание |
| Eingekreist, eingegrenzt | Обведены, разделены |
| Dreißig auf einen, nun live im Netz | Тридцать на одного, теперь в сети |
| Denn zehn Flaschen Wein könnten zehn Waffen sein | Потому что десять бутылок вина могут быть десятью пушками. |
| Platz geräumt, die ganze Mannschaft rein (nein) | Очищено место, вся команда в (нет) |
| Heult nicht rum! | Не плачь! |
| Das bisschen Totschlag bringt euch nicht um | Небольшое непредумышленное убийство не убьет тебя |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Вы слышите приближающиеся сирены? |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle! | Укрыться, укрыться всем! |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Вы слышите приближающиеся сирены? |
| Geht in Deckung, geht in Deckung jetzt! | Укрыться, укрыться сейчас же! |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Никто не двигается (да, да) |
| Jeder geht drauf! | Все идут на это! |
| (aha) | (Ага) |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Никто не двигается (да, да) |
| Jeder geht drauf! | Все идут на это! |
| (aha) | (Ага) |
| Drei kurz, drei lang, drei kurz | Три коротких, три длинных, три коротких |
| Ja, so geht der Puls der Stadt | Да, это пульс города |
| Hier der Soundtrack zum Untergang | Вот саундтрек к осени |
| Also tanz auf dem Pulverfass! | Так что танцуйте на пороховой бочке! |
| Guten Morgen, wir sind am Arsch (yeah) | Доброе утро, мы облажались (да) |
| Lage ist SNAFU, ganz normal | Расположение SNAFU, вполне обычное |
| Passierschein, 38a | проезд, 38а |
| Dort im Land, was Verrückte macht (na klar!) | Там, в стране, которая делает сумасшедших (да!) |
| Die reden von «ihr'm Land» und «Sichtgrenze» | Они говорят о "своей стране" и "пределе видимости" |
| Vom klebenden Bierglas die Chipsreste | Остатки чипсов от липкого пивного стакана |
| Keine Sorge, was morgen wird | Не беспокойтесь о завтрашнем дне |
| Für den Untergang sorgen wir, nicht ihr! | Мы позаботимся о падении, а не вы! |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Вы слышите приближающиеся сирены? |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle! | Укрыться, укрыться всем! |
| Hört ihr die Sirenen kommen? | Вы слышите приближающиеся сирены? |
| Geht in Deckung, geht in Deckung jetzt! | Укрыться, укрыться сейчас же! |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Никто не двигается (да, да) |
| Jeder geht drauf! | Все идут на это! |
| (aha) | (Ага) |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Никто не двигается (да, да) |
| Jeder geht drauf! | Все идут на это! |
| (aha) | (Ага) |
| Drei kurz, drei lang, drei kurz | Три коротких, три длинных, три коротких |
| Ja, so geht der Puls der Stadt | Да, это пульс города |
| Hier der Soundtrack zum Untergang | Вот саундтрек к осени |
| Also tanz auf dem Pulverfass! | Так что танцуйте на пороховой бочке! |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle | Укрыться, укрыться, все |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle | Укрыться, укрыться, все |
| Geht in Deckung, geht in Deckung, alle | Укрыться, укрыться, все |
| Tick, tick, tick, tick! | Тик, тик, тик, тик! |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Никто не двигается (да, да) |
| Jeder geht drauf! | Все идут на это! |
| (aha) | (Ага) |
| Keiner bewegt sich (yeah, yeah) | Никто не двигается (да, да) |
| Jeder geht drauf! | Все идут на это! |
| (aha) | (Ага) |
| Drei kurz, drei lang, drei kurz | Три коротких, три длинных, три коротких |
| Ja, so geht der Puls der Stadt | Да, это пульс города |
| Hier der Soundtrack zum Untergang | Вот саундтрек к осени |
| Also tanz auf dem Pulverfass! | Так что танцуйте на пороховой бочке! |
Перевод текста песни Sirenen - Casper
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sirenen , исполнителя -Casper
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:31.08.2017
Язык песни:Немецкий
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2010 | |
| 2015 |