Перевод текста песни Royale' Sound - Casino Royale

Royale' Sound (оригинал)

Il sangue adesso e' caldo e scorre molto lentamente
Non sono mai andato via da qui
Se «queste stanze «e' solo un altro luogo della mente
Se chiudo gli occhi volendo si puo' far così
Senza contare i passi poi comincio a camminare
Perso nell’eco dei miei dubbi a volte va così
E' stato un giorno troppo lungo
Un giorno da dimenticare
Cose difficili
Così difficili da dirti adesso qui
YEAH YEAH YEAH
Cose difficili da respirare se non ci sai fare se non puoi capire
Questo e' il momento in cuifinisce il gioco
Questo e' il momento in cui ci lasceremo andare
E' come fare un salto sopra il vuoto delle cose che non sento piu'
Sono sul fondo e scavo ancora
Sono giu'
Lasciami stare non ci pensare
Comunque vada lascia che la pioggia cada su di me
Lasciami stare non mi fermare
Se nei tuoi occhi c’e' riflessa la mia stessa strada
Lasciami andare non ti voltare
Questo dolore e' necessario per capire
E saro' certo che sono stati giorni veri
Perso nel ritmo strano del rumore dei miei pensieri
YEAH YEAH YEAH
Il sangue adesso e' caldo e scorre molto lentamente
Non sono mai andato via da qui
Se «queste stanze «e' solo un altro luogo della mente
Cose difficili da respirare
Cose difficili da dirti adesso qui
(Grazie a VivaioRude per questo testo)

Royale' Sound (перевод)

Кровь теперь теплая и течет очень медленно
Я никогда не уходил отсюда
Если «эти комнаты» просто еще одно место ума
Если я закрою глаза, это можно сделать так
Не считая шагов, я начинаю идти
Потерянный в эхе моих сомнений, иногда это происходит так
Это был слишком длинный день
День, чтобы забыть
Сложные вещи
Так сложно сказать вам сейчас здесь
ДА ДА ДА ДА
Трудно дышать, если вы не можете помочь, если вы не можете понять
Это момент, когда игра заканчивается
Это момент, когда мы отпускаем себя
Это как перепрыгнуть через пустоту вещей, которые я больше не чувствую
Я на дне, и я все еще копаю
Я упал'
Оставь меня в покое, не думай об этом
Что бы ни случилось, пусть дождь падает на меня
Оставь меня в покое, не останавливай меня
Если мой собственный путь отражается в твоих глазах
Отпусти меня, не оборачивайся
Эту боль необходимо понять
И я буду уверен, что это были настоящие дни
Потерялся в странном ритме шума моих мыслей
ДА ДА ДА ДА
Кровь теперь теплая и течет очень медленно
Я никогда не уходил отсюда
Если «эти комнаты» просто еще одно место ума
Вещи, которыми трудно дышать
Вещи, которые трудно сказать вам прямо сейчас
(Спасибо VivaioRude за эти тексты)