Перевод текста песни Witchdoctor - Cartoons

Witchdoctor (оригинал)

-All right, you go: ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang
All right!
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
doo doo doodoo doo doo doo
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
doo doo doo doo
I told the witchdoctor, I was in love with you
doo doo doo doo
I told the witchdoctor, I was in love with you
doo doo doo doo
And than the witchdoctor, he told me what to do
he told me:
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
doo doo doo doo
I told the witchdoctor, you didn’t love me true
doo doo doo doo
I told the witchdoctor, you didn’t love me nice
doo doo doo doo
And than the witchdoctor, he gave me this advice
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
You can keep your love from me just like you were a miser,
And I’ll admit it wasn’t very smart, (eyeyeyey)
So I went out to find my-self a guy that’s so much wiser,
And he told me the way to win your heart:
doo doo doodoo doo doo doo
ooh eeh ooh ahah,… (do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah,… (do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah,… (do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah,… (do do do do do do do)
ooh eeh ooh ahah, tingtang wallawallabingbang
Come on and:
ooh ee ooh ah ah, ting tang wallawallabingbang (x4)
ooh ee ooh ah ah (repeat 'til fade)

Колдун (перевод)

-Хорошо, иди: ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Хорошо!
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох)
ду ду ду ду ду ду
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох)
ду ду ду ду
Я сказал знахарю, что был влюблен в тебя
ду ду ду ду
Я сказал знахарю, что был влюблен в тебя
ду ду ду ду
И чем знахарь, он сказал мне, что делать
он сказал мне:
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох)
ду ду ду ду
Я сказал знахарю, ты не любил меня, правда
ду ду ду ду
Я сказал знахарю, ты не любил меня хорошо
ду ду ду ду
И чем знахарь, он дал мне этот совет
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох)
Ты можешь скрывать от меня свою любовь, как если бы ты был скрягой,
И я признаю, что это было не очень умно, (eyeyeyeye)
Поэтому я пошел искать себе парня, который намного мудрее,
И он рассказал мне, как завоевать твое сердце:
ду ду ду ду ду ду
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо...
ох эх ох ахах, tingtang wallawallabingbang
Давай и:
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооох)
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооон