Перевод текста песни Cartoons Medley - Cartoons

Cartoons Medley (оригинал)

Heidi, Heidi, il tuo nido e' sui monti
Heidi, Heidi, eri triste laggiù in città
Acci-picchia, qui c’e' un mondo fantastico
Heidi, Heidi, candido come te
Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi
Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi
Ho-la-lai-di, Lai-di, Lai-di, Lai-di, Ha-ho
Heidi, Heidi, tenera piccola con un cuore così
Gli amici di montagna, Mu Mu, Cip Cip, Be Be
Ti dicon non partire
Ti spiegano il perché
Saresti un pesciolino che dall’acqua se ne va
Un uccellino in gabbia che di noia morirà
Heidi, Heidi, ti sorridono i monti
Heidi, Heidi, le caprette ti fanno ciao
Neve, bianca sembra latte di nuvola
Heidi, Heidi, tutto appartiene a te
Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi
Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi, Holalaidi
Ho-la-lai-di, Lai-di, Lai-di, Lai-di, Ha-ho
Heidi, Heidi, tenera piccola con un cuore così
(Grazie a daniela per questo testo)

Мультики Попурри (перевод)

Хайди, Хайди, твое гнездо в горах
Хайди, Хайди, тебе было грустно там, в городе
Acci-биты, вот фантастический мир
Хайди, Хайди, такая же искренняя, как и ты
Холалаиди, Холалаиди, Холалаиди, Холалаиди
Холалаиди, Холалаиди, Холалаиди, Холалаиди
Хо-ла-лай-ди, Лай-ди, Лай-ди, Лай-ди, Ха-хо
Хайди, Хайди, милая девочка с таким сердцем
Горные друзья, Му Му, Чип Чип, Бе Бе
Они говорят вам не уходить
Они объясняют, почему
Вы были бы маленькой рыбкой, которая покидает воду
Птица в клетке, которая умрет от скуки
Хайди, Хайди, горы улыбаются тебе
Хайди, Хайди, козлы передают тебе привет
Снег, белый, он похож на облачное молоко
Хайди, Хайди, все принадлежит тебе
Холалаиди, Холалаиди, Холалаиди, Холалаиди
Холалаиди, Холалаиди, Холалаиди, Холалаиди
Хо-ла-лай-ди, Лай-ди, Лай-ди, Лай-ди, Ха-хо
Хайди, Хайди, милая девочка с таким сердцем
(Спасибо Даниэле за этот текст)