Перевод текста песни Love You Harder - Carter

Love You Harder (оригинал)

I’ve torn it all out, left it all on the ground
It’s been cold for so long, almost forgotten how
How to swim when the sea is rough
How to breathe when I’m underwater
Dive down to bring you up
Then you pull me right back under
And I’m drowning
With all of your love going straight to the bottom
My heart’s pounding
With every breath gonna love you harder
Let me love you harder
Before all of this comes crumbling to the ground
Let’s make good on this love, help me remember how
How to swim when the sea is rough
How to breathe when I’m underwater
I dive to bring you up
Promise that you’ll pull me under
Til we’re drowning
With all of this love going straight to the bottom
My heart’s pounding
With every breath gonna love you harder
Let me love you harder
So when the storm breaks loose, and the world gets louder
Let me hold you close, let me love you harder
And when the storm breaks loose, and the world gets louder
Let me hold you close, let me love you harder
Til we’re drowning
With all of this love going straight to the bottom
I wouldn’t change it
No matter how good, gonna love you harder
Let me love you harder

Love You Harder (перевод)

Я все разорвал, оставил все на земле
Так долго было холодно, почти забыл, как
Как плавать, когда море штормит
Как дышать, когда я под водой
Нырнуть вниз, чтобы подняться
Затем ты тянешь меня прямо под
И я тону
Со всей твоей любовью, идущей прямо ко дну
Мое сердце колотится
С каждым вздохом буду любить тебя сильнее
Позволь мне любить тебя сильнее
Прежде чем все это рухнет на землю
Давай поправим эту любовь, помоги мне вспомнить, как
Как плавать, когда море штормит
Как дышать, когда я под водой
Я ныряю, чтобы поднять тебя
Обещай, что потянешь меня под
Пока мы не утонем
Со всей этой любовью, идущей прямо ко дну
Мое сердце колотится
С каждым вздохом буду любить тебя сильнее
Позволь мне любить тебя сильнее
Итак, когда разразится буря, и мир станет громче
Позволь мне обнять тебя, позволь мне любить тебя сильнее
И когда разразится буря, и мир станет громче
Позволь мне обнять тебя, позволь мне любить тебя сильнее
Пока мы не утонем
Со всей этой любовью, идущей прямо ко дну
я бы не стала менять
Как бы ни было хорошо, я буду любить тебя сильнее
Позволь мне любить тебя сильнее