Перевод текста песни BLACK SUMMER - Caroline Vreeland

BLACK SUMMER (оригинал)

Where were them cigarettes
You smoked down my best defense
And never, never let it go
Your bed was a safety net
Where I laced my silhouette
Forever next to yours
Oh, time, time, time got us good
It’s time, time, time we understood
When our souls lost all color
We were home that black summer
Take me back
I want that
Black, black summer
Your mouth never said too much
But you taught me to talk and touch
So I opened up
And now even through the dust
You give me that ghostly rush
And now I’m never getting up
Time, time, time got us good
It’s time, time, time we understood
When our souls lost all color
We were home that black summer
Take me back
I want that
Black, black summer
When our souls lost all color
We were home that black summer
Take me back
I want that
Black, black summer

ЧЕРНОЕ ЛЕТО (перевод)

Где были сигареты
Вы выкурили мою лучшую защиту
И никогда, никогда не отпускай
Ваша кровать была защитной сеткой
Где я зашнуровал свой силуэт
Навсегда рядом с твоим
О, время, время, время пошло нам на пользу
Пора, пора, пора нам понять
Когда наши души потеряли все цвета
Мы были дома тем черным летом
Верни меня
Я хочу чтобы
Черное, черное лето
Твой рот никогда не говорил слишком много
Но ты научил меня говорить и прикасаться
Так что я открыл
И теперь даже сквозь пыль
Ты даешь мне этот призрачный порыв
И теперь я никогда не встаю
Время, время, время сделали нас хорошими
Пора, пора, пора нам понять
Когда наши души потеряли все цвета
Мы были дома тем черным летом
Верни меня
Я хочу чтобы
Черное, черное лето
Когда наши души потеряли все цвета
Мы были дома тем черным летом
Верни меня
Я хочу чтобы
Черное, черное лето