Перевод текста песни What You Gonna Do Now? -

What You Gonna Do Now? (оригинал)

What you gonna do now
That the night’s come and it’s around you?
What you gonna do now
That the night’s come and it surrounds you?
You could wait for the day
Well I don’t think it’d make a difference
I’ve gone out of my way
And now you know I can cause a problem
What you gonna do now
That the night’s come and you see I’ve won?
What you gonna do now
That you can’t see a way beyond it?
You could pray for the day
Well the night’s here and never ending
No matter what you might say
My resolve is only more unyielding
And it’s a shame that you’ve only lived by yourself
All alone, you know, it’s never good for your health
But you’ve brought it all on yourself
What you gonna do now
That the night’s come and it surrounds you?
What you gonna do now
That the night’s come and it’s around you?
There never will be a day
If you try to go it makes no difference
And when I leave you this way
It’s the only thing that makes it better

Что Ты Теперь Будешь Делать? (перевод)

Что ты собираешься делать теперь
Что ночь пришла и она вокруг тебя?
Что ты собираешься делать теперь
Что ночь пришла и окружает тебя?
Вы могли бы подождать в течение дня
Ну, я не думаю, что это будет иметь значение
я сбился с пути
И теперь вы знаете, что я могу создать проблему
Что ты собираешься делать теперь
Что наступила ночь, и ты видишь, что я выиграл?
Что ты собираешься делать теперь
Что ты не видишь выхода за его пределы?
Вы могли бы молиться за день
Ну, ночь здесь и никогда не заканчивается
Что бы вы ни говорили
Моя решимость еще более непоколебима
И обидно, что ты жил только один
В полном одиночестве, знаете ли, это никогда не хорошо для вашего здоровья
Но ты принесла все это на себя
Что ты собираешься делать теперь
Что ночь пришла и окружает тебя?
Что ты собираешься делать теперь
Что ночь пришла и она вокруг тебя?
Никогда не будет дня
Если вы попытаетесь уйти, это не имеет значения
И когда я оставлю тебя таким образом
Это единственное, что делает его лучше