Перевод текста песни Took a Long Time -

Took a Long Time (оригинал)

We’re a long way from home
It took a long time for us to reach here
And now that we’ve stretched out in the grass
I want to remain like this the whole year
When it gets late the park grows cold
I shiver but make no move to leave here
It hasn’t been said yet and I’m not sure how
I’ve come a long way and I met you here
And that’s how it starts
The daylight fading fast
You sit so close
Yet still so far from my arms
So how would I feel if you walked on
I’ve probably mistaken everyone here
The evening is closing in around us now
Can we just stay like this we’re so near
And that’s how it starts
The daylight fading fast
You sit so close
Yet still so far from my arms
It took a long time for us to reach here
How does it feel to wait so long
Part of me still feels so unreal here
So tell me that I’ve not got this wrong

Заняло Много Времени (перевод)

Мы далеко от дома
Нам потребовалось много времени, чтобы добраться сюда
И теперь, когда мы растянулись в траве
Я хочу оставаться таким весь год
Когда становится поздно, в парке становится холодно
Я дрожу, но не делаю никаких движений, чтобы уйти отсюда
Это еще не сказано, и я не знаю, как
Я прошел долгий путь и встретил тебя здесь
И вот как это начинается
Дневной свет быстро исчезает
Ты сидишь так близко
Но все еще так далеко от моих рук
Итак, как бы я себя чувствовал, если бы ты пошел дальше
Я, наверное, всех здесь перепутал
Вечер приближается вокруг нас сейчас
Можем ли мы просто оставаться такими, мы так близко
И вот как это начинается
Дневной свет быстро исчезает
Ты сидишь так близко
Но все еще так далеко от моих рук
Нам потребовалось много времени, чтобы добраться сюда
Каково это ждать так долго
Часть меня все еще чувствует себя здесь такой нереальной.
Так скажи мне, что я не ошибся