Перевод текста песни Holding On - Carl Espen

Holding On - Carl Espen
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Holding On , исполнителя -Carl Espen
в жанреПоп
Дата выпуска:07.08.2019
Язык песни:Английский
Holding On (оригинал)Держись (перевод)
Turn around and let it go Повернись и отпусти
Who’s gonna watch me, tell me no? Кто будет смотреть на меня, скажи мне нет?
I can’t be leaving this Я не могу оставить это
So afraid of what I’ll miss Так боюсь того, что я пропущу
But there are chances left to take Но есть шансы
Many mistakes left to make Осталось сделать много ошибок
I have seen a different side Я видел другую сторону
I don’t wanna run and hide Я не хочу бежать и прятаться
Once I was in a place like you Однажды я был в таком месте, как ты
From up here there’s a different view Отсюда открывается другой вид
I don’t know, I don’t know, I don’t know, I don’t know Я не знаю, я не знаю, я не знаю, я не знаю
If I’ll be coming home Если я вернусь домой
Don’t embrace the past Не принимайте прошлое
I’ll miss you, but this just couldn’t last Я буду скучать по тебе, но это просто не могло продолжаться
I can’t rewrite the old song Я не могу переписать старую песню
I don’t want to keep holding on Я не хочу держаться
Holding on Держаться
In a while we’ll look back this Через некоторое время мы оглянемся назад
Reminiscing the final kiss Вспоминая последний поцелуй
We will be in a higher state Мы будем в более высоком состоянии
Then we’ll see a whole new fate Тогда мы увидим совершенно новую судьбу
There are chances we have to take Есть шансы, которые мы должны принять
So many choices left to make Так много вариантов осталось сделать
Here’s a story I’m living now Вот история, которой я живу сейчас
It just happened, I don’t know how Это просто случилось, я не знаю, как
Changing courses is not a crime Изменение курса – не преступление
Getting lost is not a waste of time Потеряться — это не пустая трата времени
Now I know, now I know, now you know, now I know Теперь я знаю, теперь я знаю, теперь ты знаешь, теперь я знаю
I won’t be coming home я не вернусь домой
Don’t embrace the past Не принимайте прошлое
I’ll miss you, but this just couldn’t last Я буду скучать по тебе, но это просто не могло продолжаться
I can’t rewrite the old song Я не могу переписать старую песню
I don’t want to keep holding on Я не хочу держаться
Holding on Держаться
Every time I said to you Каждый раз, когда я говорил тебе
We will last because we are true Мы продержимся, потому что мы верны
I believed it я верил в это
I was standing by your side Я стоял рядом с тобой
But now it’s time to stop this holding on Но теперь пришло время перестать держаться
Don’t embrace the past Не принимайте прошлое
I’ll miss you, but this just couldn’t last Я буду скучать по тебе, но это просто не могло продолжаться
I can’t rewrite the old song Я не могу переписать старую песню
I don’t want to keep holding on Я не хочу держаться
Holding onДержаться
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
2019