| It Happened to Me (оригинал) | It Happened to Me (перевод) |
|---|---|
| It’s not the direction | это не направление |
| It’s not the right place | Это не то место |
| It’s not the reflection | это не отражение |
| It’s not the right face | Это не правильное лицо |
| Who am I kidding? | Кого я обманываю? |
| Oh, where’ve I been? | О, где я был? |
| Where in the world now | Где сейчас в мире |
| Has nobody seen? | Никто не видел? |
| Happening now! | Что сейчас происходит! |
| Happening now! | Что сейчас происходит! |
| Happening now! | Что сейчас происходит! |
| You damn me to die | Ты проклинаешь меня умереть |
| And you want me to cry | И ты хочешь, чтобы я плакала |
| In a world that is full of my pain | В мире, полном моей боли |
| Look at the world | Посмотрите на мир |
| That you want me to see | Что ты хочешь, чтобы я увидел |
| And I’ll cry and I’m talking in vain | И я буду плакать, и я говорю напрасно |
| In a world that’s filled with pain | В мире, наполненном болью |
| Darkness that surrounds your name | Тьма, которая окружает ваше имя |
| Feeble hands are torn and dead | Слабые руки разорваны и мертвы |
| Voices calling in my head | Голоса зовут в мою голову |
| Voices calling to my mind | Голоса, взывающие к моему разуму |
| Tell it’s time that we are blind | Скажи, что пришло время, когда мы слепы |
