Перевод текста песни Shirley - Capra

Shirley (оригинал)

Listen Closely, I’m only gonna say this once
There’s a girl named Shirley, she’s surely got it goin' on
Her looks could kill and her walk could throw you to the floor
And surely Shirley’s got something more that we don’t know
Relax, Will you, I’ll handle this
This could be a good thing, we’ll be okay
This girl is the real thing, Just wait and see
She sells her love
This time we’re ready for you
Shirley walks up, right to my front door
And she calls me darlin, she asks me what I’m looking for
I said well you just, don’t kiss me too fast
The night is young and, I really wanna make it last, Yeeaahh
Relax, Will you, I’ll handle this
This could be a good thing, we’ll be okay
This girl is the real thing, Just wait and see
She sells her love
This time we’re ready for you
Relax, will you, you are killing me
This night is the best time, I ever had
Girl you are the real thing, you made me weak
I’ll buy your love, This time were ready for you
This time were ready for you
This time were ready for you
This time were ready for you
This time were ready for you

Shirley (перевод)

Слушай внимательно, я скажу это только один раз
Есть девушка по имени Ширли, у нее наверняка все получится.
Ее внешность может убить, а ее походка может сбросить вас на пол
И наверняка у Ширли есть что-то еще, чего мы не знаем.
Расслабься, ладно, я разберусь с этим
Это может быть хорошо, мы будем в порядке
Эта девушка настоящая, просто подожди и увидишь
Она продает свою любовь
На этот раз мы готовы для вас
Ширли подходит прямо к моей входной двери
И она называет меня дорогой, она спрашивает меня, что я ищу
Я хорошо сказал, ты просто не целуй меня слишком быстро
Ночь молода, и я действительно хочу, чтобы она продлилась,
Расслабься, ладно, я разберусь с этим
Это может быть хорошо, мы будем в порядке
Эта девушка настоящая, просто подожди и увидишь
Она продает свою любовь
На этот раз мы готовы для вас
Расслабься, ты меня убиваешь
Эта ночь – лучшее время, которое у меня когда-либо было
Девушка, ты настоящая, ты сделала меня слабым
Я куплю твою любовь, На этот раз мы были готовы к тебе
На этот раз были готовы для вас
На этот раз были готовы для вас
На этот раз были готовы для вас
На этот раз были готовы для вас