Перевод текста песни Jah Jah City - Capelton

Jah Jah City (оригинал)

Jah Jah city Jah Jah town
Dem want fi turn it in a cow boy town now…
I&I say life I&I promote to the highest level
(better know)
So we just burn them evil concept
Cause we ah say death is a destruction to the humanity
You see what me a say?
(better know)
Unno watch here now nah
Check dis Jah!
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem want fi turn it in a cow boy town now
Unno look here now
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem waan fi turn in a dead man town now
Unno look here now
Well Mr. John Crow draw coffin John Brown
We nuh waan no more dead-ina town
Mr. Happy got so lucky trigger happy yow
We no want no more dead body
Well Mr. Joe kill quick, we nuh want no more hit
We nuh want no more grave we no want no more casket
Well life we promote which is righteousness
Sodom get a lick!
Unno look here now!
Jah Jah city, Jah Jah town
Dem want fi turn it in a cow boy town now
Unno look here now
Bloody city, bloody town
Dem waan fi turn in a rude boy town now
Unno look here now
Dem ah tell me how dem cold
Big forty five
Fi shoot down dem brother mold
Nuff ah dem say dem cold like up ah the north pole
So dem shoot down the young, shoot down the old
Shoot down the puss an all the dog and the fole
Every weekend them tek a next payroll
Out of man pocket dem shoot out billfold
Dis Marcus Garvey nuff head haffi go roll
Look here now
Them think dem reach the ultimate
But dem nah reach nowhere yet
Dem get caught in a internet
And society ah tell dem dem ah intellect:
Dem promote too much death
Unno look here now
Marcus Garvey say:
Ten miles outta the city
It ah go get too shitty
Warn Mr. John and me go warn Ms. Mitty
Warn all the shotter an me go warn all the hitty
Nuff ah dem say kill man without pity
Wrong kind of sip me all go ketch dem ah sippy
True, dem licky licky, dem sicky
Rastafari judgement will slew all…
Send me go trod down inna di east
Tell dem fi hold di peace
We nuh waan no more coffin, we nuh waan no more hit
Well life we ah promote fi mek de ghetto youth see’t
Life you no fi breach
Watch here now

(перевод)

город Джа Джа город Джа Джа город
Теперь они хотят превратить его в городок коровьего мальчика…
Я и я говорю, что жизнь я и я продвигаю на высший уровень
(лучше знать)
Так что мы просто сжигаем их злую концепцию
Потому что мы говорим, что смерть - это разрушение человечества
Вы видите, что я говорю?
(лучше знать)
Unno смотреть здесь сейчас нах
Проверьте это Джа!
Город Джа Джа, город Джа Джа
Дем хотят превратить его в город коровьего мальчика сейчас
Unno смотри сюда сейчас
Город Джа Джа, город Джа Джа
Dem waan fi теперь превращается в город мертвецов
Unno смотри сюда сейчас
Что ж, мистер Джон Кроу нарисовал гроб, Джон Браун.
Мы больше не мертвый город
Мистеру Хэппи так повезло.
Мы больше не хотим мертвого тела
Ну, мистер Джо, убей быстро, мы не хотим больше бить
Мы не хотим больше могилы, мы больше не хотим гроба
Что ж, мы продвигаем жизнь, которая является праведностью.
Содом лизни!
Унно смотри сюда сейчас!
Город Джа Джа, город Джа Джа
Дем хотят превратить его в город коровьего мальчика сейчас
Unno смотри сюда сейчас
Кровавый город, кровавый город
Dem waan fi теперь превращается в грубый мальчик-городок
Unno смотри сюда сейчас
Дем ах, скажи мне, как им холодно
Большой сорок пять
Fi сбить плесень dem брата
Нафф, а, дем, скажи, что им холодно, как на северном полюсе.
Так что стреляйте в молодых, стреляйте в старых
Сбить кота, всю собаку и фола
Каждые выходные они получают следующую платежную ведомость
Из кармана мужчины стреляют в бумажник
Dis Marcus Garvey Nuff Head Haffi Go Roll
Смотри сюда сейчас
Они думают, что они достигают конечного
Но дем-нах еще никуда не денется
Дем попасть в Интернет
И общество ах скажи дем дем ах интеллекту:
Дем продвигают слишком много смертей
Unno смотри сюда сейчас
Маркус Гарви говорит:
Десять миль от города
Это становится слишком дерьмовым
Предупредите мистера Джона и меня, идите, предупредите мисс Митти
Предупредите всех стрелков, а я предупрежу всех хитти
Нафф, а, дем, скажи, убей человека без жалости
Неправильно потягивайте меня, все идут, кетч, дем, ах, сиппи
Правда, дем лизкий лизкий, дем больной
Суд растафари убьет всех…
Отправь меня, иди, потопчи меня на востоке
Скажи им, держи мир
Мы больше не хотим гроба, мы больше не хотим бить
Что ж, жизнь, которую мы продвигаем, молодежь из гетто видит
Жизнь, которую ты не нарушаешь
Смотреть здесь сейчас