Перевод текста песни Oh Girl - Cape Lion

Oh Girl (оригинал)

They say I played my cards right
And she got me, got me
She got me hooked on the ride of my life
I was blinded by her colors
But I couldn’t care, couldn’t care
She got me hooked on the ride of my life
Oh, girl, I can’t believe that I am coming back for more
O-oh o-oh, girl, you ripped me right up when I thought that I was cured
Oh, girl, you’re playing games that I can never, ever win
O-oh o-oh, girl, I can’t believe that I am falling back again into this
wonderful heartache
They say they saw me come crashing down
I was in disbelief, disbelief
I was young and out of my mind
So she took me on, threw off
And she tore me up, told me up
She got me hooked on the ride of my life
Oh, girl, I can’t believe that I am coming back for more
O-oh o-oh, girl, you ripped me right up when I thought that I was cured
Oh, girl, you’re playing games that I can never, ever win
O-oh o-oh, girl, I can’t believe that I am falling back again into this
wonderful heartache
Girl
Oh, girl
Girl
Oh, girl
Girl
Oh, girl
Girl, girl, girl, girl
Oh, girl, I can’t believe that I am coming back for more
O-oh o-oh, girl, you ripped me right up when I thought that I was cured
Oh, girl, you’re playing games that I can never, ever win
O-oh o-oh, girl, I can’t believe that I am falling back again into this
wonderful heartache

О Девочка (перевод)

Они говорят, что я правильно разыграл свои карты
И она меня достала, достала меня
Она подсадила меня на поездку всей моей жизни
Я был ослеплен ее цветами
Но мне было все равно, мне было все равно
Она подсадила меня на поездку всей моей жизни
О, девочка, я не могу поверить, что вернусь еще
О-о-о-о, девочка, ты разорвала меня прямо, когда я думал, что вылечился
О, девочка, ты играешь в игры, которые я никогда не смогу выиграть
О-о-о, девочка, я не могу поверить, что снова впадаю в это
прекрасная душевная боль
Они говорят, что видели, как я рухнул
Я был в недоумении, неверии
Я был молод и не в своем уме
Так что она взяла меня, скинула
И она разорвала меня, рассказала мне
Она подсадила меня на поездку всей моей жизни
О, девочка, я не могу поверить, что вернусь еще
О-о-о-о, девочка, ты разорвала меня прямо, когда я думал, что вылечился
О, девочка, ты играешь в игры, которые я никогда не смогу выиграть
О-о-о, девочка, я не могу поверить, что снова впадаю в это
прекрасная душевная боль
Девочка
О, девочка
Девочка
О, девочка
Девочка
О, девочка
Девушка, девушка, девушка, девушка
О, девочка, я не могу поверить, что вернусь еще
О-о-о-о, девочка, ты разорвала меня прямо, когда я думал, что вылечился
О, девочка, ты играешь в игры, которые я никогда не смогу выиграть
О-о-о, девочка, я не могу поверить, что снова впадаю в это
прекрасная душевная боль