Перевод текста песни When I See You Again - Canyons

When I See You Again (оригинал)

It’s funny how time can change your mind
Sometimes the rain can make it fine
Other days it takes a mountain to see
What stands for love is right in front of me
In this day them things play with your mind
you look close with something you may never find
when I see you again we can make this happen
if I see you again we can make it this time
Those run around days, we come the same
let’s settle up then ride the rain
never stop listening, you’ll miss the sound of the wind
everyone’s voice is different
plus signs are useless for looking me
Isn’t strange, when things they build with your mind
looking for cruise thing it will may never find
Ain’t it strange, when things play with your mind
you look close for something you may never find
if I’ll see you again we can make this happen
if I see you again we can make it this time
if I see you again
if I see you again
when I see you again
if I see you again
when I see you again
if I see you again

Когда Я Увижу Тебя Снова (перевод)

Забавно, как время может передумать
Иногда дождь может все исправить
В другие дни нужна гора, чтобы увидеть
То, что означает любовь, прямо передо мной.
В этот день эти вещи играют с вашим разумом
вы присматриваетесь к чему-то, что вы никогда не найдете
когда я увижу тебя снова, мы сможем это сделать
если я увижу тебя снова, мы сможем сделать это на этот раз
Те бегают по дням, мы приходим к тому же
давай договоримся, а потом покатаемся под дождем
никогда не переставай слушать, ты будешь скучать по звуку ветра
у всех разные голоса
знаки плюса бесполезны для поиска меня
Не странно, когда они строят свои мысли
ищет круизную вещь, которую он может никогда не найти
Разве это не странно, когда вещи играют с твоим разумом
вы ищете что-то, что вы, возможно, никогда не найдете
если я увижу тебя снова, мы сможем это сделать
если я увижу тебя снова, мы сможем сделать это на этот раз
если я увижу тебя снова
если я увижу тебя снова
когда я увижу тебя снова
если я увижу тебя снова
когда я увижу тебя снова
если я увижу тебя снова