Перевод текста песни Between the Stars - Canyon City

Between the Stars (оригинал)

Maybe I was looking down
When you, the satellite broke through
And left the spec that was our town
And disappeared in fading blue
So when the gravity let go
And all the forces loosened grip
I couldn’t help but feel alone
In some way heavier for it
All I know to say
Is it as lonely in between the stars
As I’ve been back home watching from far away I wonder where you are
And did you look back as you crossed the moon
Do you wonder if I wonder bout you
And so we turn and so it goes
You feel the timing start to slip
We’ll meet again one day I hope
Like midnight waves of passing ships
And when you feel the dreams collide
Is it as lonely in between the stars
As I’ve been back home watching from far away I wonder where you are
And did you look back as you crossed the moon
Do you wonder if I wonder bout you
Is it as lonely in between the stars
As I’ve been back home watching from far away I wonder where you are
And did you look back as you crossed the moon
Do you wonder if I wonder bout you
Do you wonder if I wonder bout you

Между звездами (перевод)

Может быть, я смотрел вниз
Когда ты, спутник прорвался
И оставил спецификацию, которая была нашим городом
И исчезла в исчезающей синеве
Итак, когда гравитация отпускает
И все силы ослабили хватку
Я не мог не чувствовать себя одиноким
В некотором роде тяжелее для него
Все, что я знаю, чтобы сказать
Это так же одиноко среди звезд
Когда я вернулся домой, наблюдая издалека, мне интересно, где ты
И ты оглядывался назад, когда пересекал луну
Вам интересно, если я задаюсь вопросом о вас
И так мы поворачиваемся, и так оно и есть
Вы чувствуете, что время начинает ускользать
Мы встретимся снова однажды, я надеюсь
Как полуночные волны проходящих кораблей
И когда вы чувствуете, что мечты сталкиваются
Это так же одиноко среди звезд
Когда я вернулся домой, наблюдая издалека, мне интересно, где ты
И ты оглядывался назад, когда пересекал луну
Вам интересно, если я задаюсь вопросом о вас
Это так же одиноко среди звезд
Когда я вернулся домой, наблюдая издалека, мне интересно, где ты
И ты оглядывался назад, когда пересекал луну
Вам интересно, если я задаюсь вопросом о вас
Вам интересно, если я задаюсь вопросом о вас