Перевод текста песни No One Else Could Ever Love You (More Than I Do) -

No One Else Could Ever Love You (More Than I Do) (оригинал)

Verse One:
Well I’ve been through too many nights with you
To give you up without a fight and
I don’t know if I could learn to let you go
But I don’t wanna try tonight
Lead In 1:
You’re always turning away
You don’t hear me say, «I wanna be around forever»
Maybe this time you will see that you and I should be together
No one else could ever love you more than I do, no way
No one else could ever give you the love you need, oh and
Day or night when you’re out of sight, you’re never out of mind, oh and
No one else could ever love you more than I do, not like me
Verse Two:
They say people change, just go their separate ways
But I don’t believe they really do, and
Time moves on, yet I know that when you’re gone
I’ll still be pining over you
Lead In 2:
You’ve got the world in your eyes
And you say goodbye before they realize you’re leavin'
Maybe this time you won’t go 'cause you already know the reason
(Repeat Chorus)

Никто Другой Никогда Не Сможет Любить Тебя (Больше, Чем Я) (перевод)

Стих один:
Что ж, я провел с тобой слишком много ночей.
Отдать тебя без боя и
Я не знаю, смогу ли я научиться отпускать тебя
Но я не хочу пытаться сегодня вечером
Ввод 1:
Ты всегда отворачиваешься
Ты не слышишь, как я говорю: «Я хочу быть рядом всегда»
Может быть, на этот раз ты увидишь, что мы с тобой должны быть вместе
Никто другой никогда не сможет любить тебя больше, чем я, никоим образом
Никто другой никогда не сможет дать вам любовь, в которой вы нуждаетесь, о, и
День или ночь, когда ты вне поля зрения, ты никогда не сошел с ума, о, и
Никто другой не мог бы любить тебя больше, чем я, не так, как я.
Второй стих:
Говорят, что люди меняются, просто идут разными путями
Но я не верю, что это действительно так, и
Время идет, но я знаю, что когда ты уйдешь
Я все еще буду тосковать по тебе
Ввод 2:
У вас есть мир в ваших глазах
И ты прощаешься, прежде чем они поймут, что ты уходишь
Может быть, на этот раз ты не пойдешь, потому что ты уже знаешь причину
(Повторить припев)