Перевод текста песни Yana Yana - Canbay, Oğulcan Nihat

Yana Yana (оригинал)

Yolun sonu yok
Karşımda aynada beni bana sor
Adımlarım sağlam yere basıyor
Artık kaybedecek birşeyim yok
Beni ben yapan etken derdimdir
Baktım da çok erken devrildim
Tüm gözyaşların yere serpilsin
Biz yoksak hayırdır sen kimsin?
Ama gönlümdesin
Kimseyi yolundan döndürtmedik
Anlatayım sana körlük nedir
Ben gözlerine baktım sürgün yedim
Çıkar oğlum o kafanı pencereden
Herkes boyun eğer ama ben gelemem
Bir dostla yemek yedik aynı tencereden
Doyan hançeri sapladı en tepeden
Kapım açık benim her gelene
Hiç keyfim yok bakıyom perdelere
Bir gün güldürür yüzümüzü derdi veren
Bütün herkesi yatırıcaz istemeden
Köşeyi dönünce sokaklara
Elinde bir sigara yana yana
Üstü başı toz yürür yarınlara
Yanına kalmaz yaram ölürüm aldırma yar
Köşeyi dönünce sokaklara
Elinde bir sigara yana yana
Üstü başı toz yürür yarınlara
Yanına kalmaz yaram ölürüm aldırma yar
Yemin olsun yanındayım
Sen yeterki unutmayı sarılmayı
Mektup yazdım gelir yakındadır
Sakın ağlama okurken satırları
Bugün şubat üç ölümünü hatırladım
Yok vallahi o kadar darılmadım
Belki adını rüyamda sayıkladım
Bana her çiçek gülüşünü anımsatır
Ateş içinde ayaklarım olan oldu
Hiçbirşey ayıkmadım
Sen nesin gönlümdeki araf mısın
Beni boşver kendinle aran nasıl
Bir cinayet var biz tarafsızız
Beni onlar boş yere aramasın
Mahalleyi terk edicem kararlıyım
Dostumu kaybettim zarardayım
Köşeyi dönünce sokaklara
Elinde bir sigara yana yana
Üstü başı toz yürür yarınlara
Yanına kalmaz yaram ölürüm aldırma yar
Köşeyi dönünce sokaklara
Elinde bir sigara yana yana
Üstü başı toz yürür yarınlara
Yanına kalmaz yaram ölürüm aldırma yar
Ölürüm aldırma yar, ölürüm aldırma yar
Ölürüm aldırma yar
Köşeyi dönünce sokaklara
Elinde bir sigara yana yana
Üstü başı toz yürür yarınlara
Yanına kalmaz yaram ölürüm aldırma yar

Бок О Бок (перевод)

Дорога не имеет конца
Спроси меня обо мне в зеркале передо мной.
Мои шаги на твердой земле
мне больше нечего терять
Фактор, который делает меня мной, это моя проблема
Я увидел, что упал слишком рано
Пусть все твои слезы упадут на землю
Если нас там нет, то кто ты?
Но ты в моем сердце
Мы никому не отказали
Позвольте мне рассказать вам, что такое слепота
Я смотрел в твои глаза и ел изгнание
Высунь голову из окна, сынок
Все кланяются, но я не могу прийти
Мы ужинали с другом из одного горшка
Доян ударил кинжалом сверху
Моя дверь открыта для всех, кто придет
У меня нет настроения, я смотрю на шторы
Однажды это заставляет нас улыбаться
Мы собираемся уложить всех спать ненамеренно
За углом к ​​улицам
Одна сигарета в руке
Пыль на его голове идет в завтрашний день
Я не останусь с тобой, моя рана заживет, не обращай внимания, мой друг
За углом к ​​улицам
Одна сигарета в руке
Пыль на его голове идет в завтрашний день
Я не останусь с тобой, моя рана заживет, не обращай внимания, мой друг
клянусь, я с тобой
Ты только не забудь обнять
Я написал письмо, оно скоро придет
Не плачь, читая строки
Сегодня я вспомнил твои февральские три смерти
Нет, клянусь, я не настолько обижен
Может быть, я сказал твое имя во сне
Каждый цветок напоминает мне о твоей улыбке
у меня ноги в огне
я ничего не протрезвела
Что ты, ты чистилище в моем сердце
Забудь обо мне, как называть себя
Есть убийство, мы нейтральны
Не позволяй им звать меня напрасно
Я полон решимости покинуть район
Я потерял друга, я в растерянности
За углом к ​​улицам
Одна сигарета в руке
Пыль на его голове идет в завтрашний день
Я не останусь с тобой, моя рана заживет, не обращай внимания, мой друг
За углом к ​​улицам
Одна сигарета в руке
Пыль на его голове идет в завтрашний день
Я не останусь с тобой, моя рана заживет, не обращай внимания, мой друг
Я умру, не против, я умру, не против, милый
Я умру, не обращай внимания, мой друг
За углом к ​​улицам
Одна сигарета в руке
Пыль на его голове идет в завтрашний день
Я не останусь с тобой, моя рана заживет, не обращай внимания, мой друг