Перевод текста песни Brass -

Brass (оригинал)

you’re afraid you are sorely missed here,
and im afraid you are not.
southern belle once said you were golden,
and you replied you are brass.
you’re a man who’s rich and good looking,
i dont think you have wealth.
common boy once said your’e a great one,
and you replied well you’re alright.
i didnt mean to hurt your feelings,
my thoughts were upside down.
nor did i mean to give you heartache,
my thoughts were upside down.
you are smart and strong and faithful
and no one else here can tell
old man once said youre an angel
and you replied well i knew that.
i didnt mean to hurt your feelings,
my thoughts were upside down.
nor did i mean to give you heartache,
my thoughts were upside down.

Латунь (перевод)

ты боишься, что тебя здесь очень не хватает,
и я боюсь, что это не так.
южная красавица однажды сказала, что ты золотая,
а ты ответил, что ты медный.
ты мужчина богатый и красивый,
я не думаю, что у тебя есть богатство.
обычный мальчик однажды сказал, что ты великий,
а ты хорошо ответил, что все в порядке.
Я не хотел задеть твои чувства,
мои мысли были перевернуты.
и я не хотел причинять тебе душевную боль,
мои мысли были перевернуты.
ты умный и сильный и верный
и никто другой здесь не может сказать
старик однажды сказал, что ты ангел
и вы ответили хорошо, я знал это.
Я не хотел задеть твои чувства,
мои мысли были перевернуты.
и я не хотел причинять тебе душевную боль,
мои мысли были перевернуты.