Перевод текста песни Slow Down - Camo & Krooked, Robb

Slow Down (оригинал)

I could be in front of you
Barely see it
And watch it through a clouded screen
Just like make-believe
And all those lines of pressure
And we won't let them
And we won't let them
Breaking from that sun of you
We let it happen
So won't you
Stand your ground
Don't give into the rush just now
We'll wait until the next wave hits us
Wait until the night comes round
So slow down that wild part of yours
There's no need to
Move hastily
You're onto me
You're onto me
So slow down that wild part of yours
There's no need to
Move hastily
You're onto me
You're onto me
So won't you
(Slow down, down, down)
(Slow down, down, down)
(Slow down that wild part of yours)
(There's no need to)
(Move hastily)
(You're onto me)
(You're onto me)
I could be in front of you
Barely see it
And watch it through a clouded screen
Just like make-believe
And all those lines of pressure
And we won't let them
And we won't let them
Breaking from that sun of you
We let it happen
So won't you
Stand your ground
Don't give into the rush just now
We'll wait until the next wave hits us
Wait until the night comes round
So slow down that wild part of yours
Slow down that wild part of yours
So slow down that wild part of yours
There's no need to
Move hastily
You're onto me
You're onto me
Slow down that wild part of yours
There's no need to
Move hastily
You're onto me
You're onto me
So won't you
(Slow down, down, down)
(Slow down, down, down)

замедлиться (перевод)

Я мог бы быть перед тобой
Едва вижу это
И смотреть через облачный экран
Так же, как понарошку
И все эти линии давления
И мы не позволим им
И мы не позволим им
Вырваться из этого солнца из вас
Мы позволяем этому случиться
Так ты не будешь
Стоять на своем
Не поддавайтесь спешке прямо сейчас
Мы подождем, пока нас не накроет следующая волна.
Подожди, пока не наступит ночь
Так что притормози эту дикую часть себя
Нет необходимости
Двигайтесь поспешно
ты на меня
ты на меня
Так что притормози эту дикую часть себя
Нет необходимости
Двигайтесь поспешно
ты на меня
ты на меня
Так ты не будешь
(Замедлить, вниз, вниз)
(Замедлить, вниз, вниз)
(Замедлите эту дикую часть себя)
(Нет необходимости)
(Двигайтесь поспешно)
(Ты на меня)
(Ты на меня)
Я мог бы быть перед тобой
Едва вижу это
И смотреть через облачный экран
Так же, как понарошку
И все эти линии давления
И мы не позволим им
И мы не позволим им
Вырваться из этого солнца из вас
Мы позволяем этому случиться
Так ты не будешь
Стоять на своем
Не поддавайтесь спешке прямо сейчас
Мы подождем, пока нас не накроет следующая волна.
Подожди, пока не наступит ночь
Так что притормози эту дикую часть себя
Замедлите эту дикую часть себя
Так что притормози эту дикую часть себя
Нет необходимости
Двигайтесь поспешно
ты на меня
ты на меня
Замедлите эту дикую часть себя
Нет необходимости
Двигайтесь поспешно
ты на меня
ты на меня
Так ты не будешь
(Замедлить, вниз, вниз)
(Замедлить, вниз, вниз)