| I Thought It Was Love (оригинал) | Я Думала, Что Это Любовь. (перевод) |
|---|---|
| Yo, I used to take you and our time for granted | Эй, раньше я воспринимал тебя и наше время как должное. |
| Them lemons looked good by themselves when I painted | Эти лимоны выглядели хорошо сами по себе, когда я рисовал |
| I nearly faintd when you came around | Я чуть не потерял сознание, когда ты пришел |
| Nothing to complain about | Не на что жаловаться |
| I’ve been dreaming my whole life | Я мечтал всю свою жизнь |
| Then you came about | Тогда вы пришли |
| I got my lines all memorized, and I’m energized | Я запомнил все свои реплики, и я полон энергии |
| Stepping up into the lights | Выход на свет |
| Boy, I’d be terrified | Мальчик, я был бы в ужасе |
| «You'd better not screw this up man.» | «Тебе лучше не облажаться, мужик». |
| I know I would | я знаю, я бы |
| Here’s how I missed my best shot — that I ever could have | Вот как я упустил свой лучший бросок, который когда-либо мог сделать |
| I thought it was love (goddamn) | Я думал, что это любовь (черт возьми) |
| Until I had enough (goddamn) | Пока мне не надоело (черт возьми) |
| I thought it was love (goddamn) | Я думал, что это любовь (черт возьми) |
| Until I had enough (my bad) (goddamn) | Пока мне не надоело (мое плохое) (черт возьми) |
| I thought it was love (I thought I really did somehow) | Я думал, что это любовь (я думал, что действительно каким-то образом это сделал) |
| Until I had enough (until all the love ran out) | Пока мне не надоело (пока не кончилась вся любовь) |
| I thought it was love (I thought I really did somehow) | Я думал, что это любовь (я думал, что действительно каким-то образом это сделал) |
| Until I had enough (until all the love ran out) | Пока мне не надоело (пока не кончилась вся любовь) |
| Anh từng rap về đôi ba thứ anh chưa từng tin | Раньше я читал рэп о паре, во что никогда не верил |
| Anh đã từng phải rất tỉnh táo để có thể tự nhủ mình không thần kinh | Раньше мне приходилось быть трезвым, чтобы сказать себе, что я не псих |
| Anh chưa một lần phải rap về chính bản thân mình | Мне никогда не приходилось читать рэп о себе |
| Chưa từng có một biến cố nào đủ lớn để tự dặn lòng phải nhẫn nhịn | Никогда не было события, достаточно большого, чтобы сказать себе быть терпеливым |
| Vì anh đã viết bài, nhập vai, lợi bất cập hại | Потому что я писал статьи, ролевые игры, преимущества и недостатки |
| Trải qua những ngày tháng anh mong thời gian sẽ không phải lặp lại | Через дни я хочу, чтобы время не повторялось |
| Và liệu có thật là quá khó để thoát khỏi đầu anh? | И неужели так сложно выйти из его головы? |
| Và từ lúc nào cầm bút là trở ngại cho một rapper đầu ngành? | И с каких пор держать ручку стало препятствием для лучшего рэпера в индустрии? |
| Có vài câu hỏi chỉ được giải đáp khi mình tự có | На некоторые вопросы можно ответить только тогда, когда они есть у тебя самого |
| Và những thứ mình tự có là bí mật của sự tự do | И то, что у меня есть, это секрет свободы |
| Và liệu có là quá trễ để mình nhận ra được điều đó? | И не поздно ли мне это понять? |
| Khi đang bên kia ngọn đồi, và hướng anh đi đang ngược chiều gió? | На другой стороне холма, и ваше направление против ветра? |
| Mà thôi thì chịu khó thêm 1 đêm thôi (yeah) | Что ж, мне просто придется потрудиться еще одну ночь (да) |
| Thả mình vào con beat cho vần nên đôi (yeah) | Бросьте в такт двойной рифме (да) |
| 16 hay 24, thôi cũng xong rồi | 16 или 24, все кончено |
| Tâm tư không còn chống đối | Разум больше не сопротивляется |
| Anh em đâu hả? | Где ты? |
| Triệu hồi | Призвать |
| Cuốn rồi ngồi lại chill thôi | Сверните, а затем откиньтесь на спинку кресла и расслабьтесь |
| I thought it was love (yeah) | Я думал, что это любовь (да) |
| Until I had enough | Пока мне не надоело |
| I thought it was love | Я думал, что это любовь |
| Until I had enough | Пока мне не надоело |
| I thought it was love (I thought I really did somehow) | Я думал, что это любовь (я думал, что действительно каким-то образом это сделал) |
| Until I had enough (until all the love ran out) | Пока мне не надоело (пока не кончилась вся любовь) |
| I thought it was love (I thought I really did somehow) | Я думал, что это любовь (я думал, что действительно каким-то образом это сделал) |
| Until I had enough (until all the love ran out, for real) | Пока мне не надоело (пока вся любовь не иссякла, по-настоящему) |
| Until all the love ran out, for real | Пока вся любовь не иссякла, по-настоящему |
| Until all the love ran out, for real | Пока вся любовь не иссякла, по-настоящему |
| Until all the love ran out, for real | Пока вся любовь не иссякла, по-настоящему |
| Until all the love ran out, for real | Пока вся любовь не иссякла, по-настоящему |
Перевод текста песни I Thought It Was Love - Cam
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Thought It Was Love , исполнителя -Cam
В жанре:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата выпуска:06.08.2020
Язык песни:Вьетнамский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2021 |