Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни System, исполнителя - Cally Rhodes. Дата выпуска: 14.06.2018
Язык песни: Английский
System(оригинал) | Из памяти(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| I've been calling you | Я звонила тебе |
| Since I was a teen | С тех пор, как была девчонкой. |
| Days we lose it all | В дни, когда мы лишимся всего, |
| Wonder where you'll be | Где окажешься ты, интересно? |
| Do you miss the times | Скучаешь ли по временам, |
| When you get low? | Когда ты был сломлен? |
| Did you change your mind? | Ты поменял свои взгляды? |
| You never call me | Ты никогда мне не звонишь. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I've been getting oh so low | Я была подавлена, |
| Wondering why I dig the drama | Знать бы, для чего мне эти драмы, |
| Giving me feels that I don't know | Ты навязал мне эти незнакомые чувства, |
| You never call me | Ты никогда мне не звонишь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And I know that I drink too much | Знаю, я выпила лишнего, |
| But I've been feeling lonely | Но мне было одиноко, |
| And I cry when you talk me down | И я плачу, когда ты перебиваешь меня, |
| But baby you don't know me | Но, малыш, ты же меня не знаешь. |
| I was there just reaching out | Я пыталась перекричать тебя, |
| You wouldn't even listen | А ты даже не стал слушать. |
| Yeah, I'm gonna get you | Да, мне нужно стереть тебя |
| Out my system | Из памяти, |
| Get you out my system | Стереть тебя из памяти, |
| Get you out my system | Стереть тебя из памяти. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| I've been needing you | Я нуждалась в тебе, |
| Since I was alone | Когда мне было одиноко. |
| In the darkest time | В самый трудный час |
| You I did not know | Я ни сном, ни духом о тебе. |
| Praying for the one | Я молилась за того, |
| Who playing with my love | Кто потешался над моей любовью. |
| Mm, I knew that when | Мм, я поняла это, когда |
| You never call me | Ты обошелся без меня. |
| - | - |
| [Pre-Chorus:] | [Распевка:] |
| I've been getting oh so low | Я была подавлена. |
| You never call me | Ты никогда мне не звонишь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And I know that I drink too much | Знаю, я выпила лишнего, |
| But I've been feeling lonely | Но мне было одиноко, |
| And I cry when you talk me down | И я плачу, когда ты перебиваешь меня, |
| But baby you don't know me | Но, малыш, ты же меня не знаешь. |
| I was there just reaching out | Я пыталась перекричать тебя, |
| You wouldn't even listen | А ты даже не стал слушать. |
| Yeah, I'm gonna get you | Да, мне нужно стереть тебя |
| Out my system | Из памяти, |
| Get you out my system | Стереть тебя из памяти, |
| Get you out my system | Стереть тебя из памяти. |
| - | - |
| [Bridge:] | [Связка:] |
| I'm calling, I'm calling | Я звоню и звоню, |
| I've been getting oh so low | Я была так подавлена. |
| I'm hurting, I'm hurting | Я вымотана от боли, |
| Wondering why I always dig the drama | Знать бы, для чего мне эти драмы. |
| I'm calling, I'm calling | Я звоню и звоню, |
| Giving me feels that I don't wanna know | Ты навязал мне чувства, которые я не хочу знать, |
| You never call me | Ты никогда мне не звонишь. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| And I know that I drink too much | Знаю, я выпила лишнего, |
| But I've been feeling lonely | Но мне было одиноко, |
| And I cry when you talk me down | И я плачу, когда ты перебиваешь меня, |
| But baby you don't know me | Но, малыш, ты же меня не знаешь. |
| I was there just reaching out | Я пыталась перекричать тебя, |
| You wouldn't even listen | А ты даже не стал слушать. |
| Yeah, I'm gonna get you | Да, мне нужно стереть тебя |
| Out my system | Из памяти, |
| Get you out my system | Стереть тебя из памяти, |
| Get you out my system | Стереть тебя из памяти, |
| Get you out my system | Стереть тебя из памяти, |
| Get you out my system | Стереть тебя из памяти. |
System(оригинал) |
| I’ve been calling you |
| Since I was a teen |
| Days we lose it all |
| Wonder where you’ll be |
| Do you miss the times |
| When you get low? |
| Did you change your mind? |
| You never call me |
| I’ve been getting oh so low |
| Wondering why I dig the drama |
| Giving me feels that I don’t know |
| You never call me |
| And I know that I drink too much |
| But I’ve been feeling lonely |
| And I cry when you talk me down |
| But baby you don’t know me |
| I was there just reaching out |
| You woulden’t even listen |
| Yeah, I’m gonna get you |
| Out my system |
| Get you off my system |
| Get you off my system |
| I’ve been needing you |
| Since I was alone |
| In the darkest time |
| You I did not know |
| Praying for the one |
| Who playing with my love |
| Mm, I knew that when |
| You never call me |
| I’ve been getting oh so low |
| You never call me |
| And I know that I drink too much |
| But I’ve been feeling lonely |
| And I cry when you talk me down |
| But baby you don’t know me |
| I was there just reaching out |
| You woulden’t even listen |
| Yeah, I’m gonna get you |
| Out my system |
| Get you off my system |
| Get you off my system |
| I’m calling, I’m calling |
| I’ve been getting oh so low |
| I’m hurting, I’m hurting |
| Why I dig the drama |
| I’m calling, I’m calling |
| Giving me feels that I don’t wanna know |
| You never call me |
| And I know that I drink too much |
| But I’ve been feeling lonely |
| And I cry when you talk me down |
| But baby you don’t know me |
| I was there just reaching out |
| You woulden’t even listen |
| Yeah, I’m gonna get you |
| Out my system |
| Get you off my system |
| Get you off my system |
| (перевод) |
| я звонил тебе |
| Так как я был подростком |
| Дни, когда мы все теряем |
| Интересно, где ты будешь |
| Вы скучаете по временам |
| Когда ты опускаешься? |
| Вы передумали? |
| Ты никогда не звонишь мне |
| Я становлюсь таким низким |
| Интересно, почему я копаю драму |
| Дать мне почувствовать, что я не знаю |
| Ты никогда не звонишь мне |
| И я знаю, что слишком много пью |
| Но я чувствовал себя одиноким |
| И я плачу, когда ты меня уговариваешь |
| Но, детка, ты меня не знаешь |
| Я был там, просто потянулся |
| ты бы даже не слушал |
| Да, я тебя достану |
| Вне моей системы |
| Убрать тебя из моей системы |
| Убрать тебя из моей системы |
| Я нуждался в тебе |
| Так как я был один |
| В самое темное время |
| Тебя я не знал |
| Молиться за одного |
| Кто играет с моей любовью |
| Мм, я знал, что когда |
| Ты никогда не звонишь мне |
| Я становлюсь таким низким |
| Ты никогда не звонишь мне |
| И я знаю, что слишком много пью |
| Но я чувствовал себя одиноким |
| И я плачу, когда ты меня уговариваешь |
| Но, детка, ты меня не знаешь |
| Я был там, просто потянулся |
| ты бы даже не слушал |
| Да, я тебя достану |
| Вне моей системы |
| Убрать тебя из моей системы |
| Убрать тебя из моей системы |
| Я звоню, я звоню |
| Я становлюсь таким низким |
| мне больно, мне больно |
| Почему я люблю драму |
| Я звоню, я звоню |
| Дать мне почувствовать, что я не хочу знать |
| Ты никогда не звонишь мне |
| И я знаю, что слишком много пью |
| Но я чувствовал себя одиноким |
| И я плачу, когда ты меня уговариваешь |
| Но, детка, ты меня не знаешь |
| Я был там, просто потянулся |
| ты бы даже не слушал |
| Да, я тебя достану |
| Вне моей системы |
| Убрать тебя из моей системы |
| Убрать тебя из моей системы |