Перевод текста песни Forget You - Call It Off

Forget You (оригинал)

I can vividly recall all the arguments we had
I can accurately pinpoint the exact moment you left
I’m a mess, apathetic waste of time
A standing joke of which you were the punchline
Ever since the day I met you
It’s been Hell you made me go through
Now I just wanna forget you
'Cause you’re always on my mind
Thought about looking you up
But I never followed through
Although I’d give this fucking six-string
For another night with you
I’m a mess, apathetic waste of time
A standing joke of which you were the punchline
Ever since the day I met you
It’s been Hell you made me go through
Now I just wanna forget you
But you’re always on my mind
And now all I really want now
Is for you to stay somehow
'Cause I’m on the verge of breakdown
And you’re always on my
I realize that through this song
The memory of you lives on and on
And second thoughts are overrated
For what it’s worth, the times we spent
Made me the person that I am
Ever since the day I met you
It’s been Hell you made me go through
Now I just wanna forget you
But you’re always on my
Ever since the day I met you
It’s been Hell you made me go through
Now I just wanna forget you
But you’re always on my mind
And now all I really want now
Is for you to stay somehow
'Cause I’m on the verge of breakdown
And you’re always on my mind

Forget You (перевод)

Я отчетливо помню все споры, которые у нас были
Я могу точно определить момент, когда вы ушли
Я беспорядок, апатичная пустая трата времени
Известная шутка, изюминкой которой были вы
С того дня, как я встретил тебя
Это был ад, через который ты заставил меня пройти
Теперь я просто хочу забыть тебя
Потому что ты всегда в моих мыслях
Думал о том, чтобы искать тебя
Но я никогда не следовал
Хотя я бы отдал за эту гребаную шестиструнку
Еще одна ночь с тобой
Я беспорядок, апатичная пустая трата времени
Известная шутка, изюминкой которой были вы
С того дня, как я встретил тебя
Это был ад, через который ты заставил меня пройти
Теперь я просто хочу забыть тебя
Но ты всегда в моих мыслях
И теперь все, что я действительно хочу сейчас
Это для вас, чтобы остаться как-то
Потому что я на грани срыва
И ты всегда на моем
Я понимаю, что через эту песню
Память о тебе живет и живет
И вторые мысли переоценены
Как бы то ни было, время, которое мы провели
Сделал меня человеком, которым я являюсь
С того дня, как я встретил тебя
Это был ад, через который ты заставил меня пройти
Теперь я просто хочу забыть тебя
Но ты всегда на моем
С того дня, как я встретил тебя
Это был ад, через который ты заставил меня пройти
Теперь я просто хочу забыть тебя
Но ты всегда в моих мыслях
И теперь все, что я действительно хочу сейчас
Это для вас, чтобы остаться как-то
Потому что я на грани срыва
И ты всегда в моих мыслях