Перевод текста песни There Was Jesus / What a Friend We Have in Jesus - Caleb and Kelsey

There Was Jesus / What a Friend We Have in Jesus (оригинал)

Every time I try to make it on my own
Every time I try to stand, I start to fall
And all those lonely roads that I have traveled on
There was Jesus
When the life I built came crashing to the ground
When the friends I had were nowhere to be found
I couldn’t see it then but I can see it now
There was Jesus
In the waiting, in the searching
In the healing, in the hurting
Like a blessing buried in the broken pieces
Every minute, every moment
Where I’ve been or where I’m going
Even when I didn’t know it
Or couldn’t see it
There was Jesus
What a friend we have in Jesus
All our sins and griefs to bear
What a privilege to carry
Everything to God in prayer
In the waiting, in the searching
In the healing, in the hurting
Like a blessing buried in the broken pieces
Every minute, every moment
Where I’ve been or where I’m going
Even when I didn’t know it
Or couldn’t see it
There was Jesus
On the mountain, in the valleys
There was Jesus
In the shadows of the alleys
There was Jesus
In the fire, in the flood
There was Jesus
Always is and always was, oh
In the waiting, in the searching
In the healing, in the hurting
Like a blessing buried in the broken pieces
Every minute, every moment
Where I’ve been or where I’m going
Even when I didn’t know it
Or couldn’t see it
There was Jesus

Был Иисус / Какой Друг у Нас Есть в Иисусе (перевод)

Каждый раз, когда я пытаюсь сделать это самостоятельно
Каждый раз, когда я пытаюсь встать, я начинаю падать
И все те одинокие дороги, по которым я путешествовал
Был Иисус
Когда жизнь, которую я построил, рухнула на землю
Когда моих друзей нигде не было
Я не мог видеть это тогда, но я могу видеть это сейчас
Был Иисус
В ожидании, в поиске
В исцелении, в боли
Как благословение, похороненное в осколках
Каждую минуту, каждый момент
Где я был или куда я иду
Даже когда я этого не знал
Или не видел
Был Иисус
Какой друг у нас есть в Иисусе
Все наши грехи и горести
Какая привилегия носить с собой
Все к Богу в молитве
В ожидании, в поиске
В исцелении, в боли
Как благословение, похороненное в осколках
Каждую минуту, каждый момент
Где я был или куда я иду
Даже когда я этого не знал
Или не видел
Был Иисус
На горе, в долинах
Был Иисус
В тени переулков
Был Иисус
В огне, в потопе
Был Иисус
Всегда есть и всегда было, о
В ожидании, в поиске
В исцелении, в боли
Как благословение, похороненное в осколках
Каждую минуту, каждый момент
Где я был или куда я иду
Даже когда я этого не знал
Или не видел
Был Иисус