Перевод текста песни Reckless Love / You Say - Caleb and Kelsey

Reckless Love / You Say (оригинал)

Before I spoke a word, You were singing over me
You have been so, so good to me
Before I took a breath, You breathed Your life in me
You have been so, so kind to me
You say I am loved when I can’t feel a thing
You say I am strong when I think I am weak
And You say I am held when I am falling short
And when I don’t belong, oh, You say I am Yours
And I believe (I), oh, I believe (I)
What You say of me (I)
I believe
The only thing that matters now is everything You think of me
In You I find my worth, in You I find my identity, ooh oh
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God
Oh, it chases me down, fights 'til I’m found, leaves the ninety-nine
I couldn’t earn it, and I don’t deserve it, still, You give Yourself away
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God, yeah
Taking all I have and now I’m layin' it at Your feet
There’s no shadow You won’t light up
Mountain You won’t climb up
Coming after me
There’s no wall You won’t kick down
Lie You won’t tear down
Coming after me
You’ll have every failure God, You’ll have every victory, ooh oh
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God
When I can’t feel a thing
Oh, it chases me down, fights 'til I’m found, leaves the ninety-nine
When I think I am weak
I couldn’t earn it, I don’t deserve it
Oh you say I am yours
Oh, the overwhelming, never-ending, reckless love of God
I believe, I believe
There’s no wall you won’t kick down coming after me

Безрассудная Любовь / Говоришь (перевод)

Прежде чем я сказал слово, Ты пела надо мной
Ты был так добр ко мне
Прежде чем я вздохнул, Ты вдохнул в меня Свою жизнь
Ты был так добр ко мне
Вы говорите, что меня любят, когда я ничего не чувствую
Вы говорите, что я сильный, когда я думаю, что я слаб
И вы говорите, что меня держат, когда я терплю неудачу
И когда я не принадлежу, о, Ты говоришь, что я твой
И я верю (я), о, я верю (я)
Что Ты говоришь обо мне (я)
Я верю
Единственное, что имеет значение сейчас, это все, что ты думаешь обо мне.
В Тебе я нахожу свою ценность, в Тебе я нахожу свою личность, о, о,
О, всепоглощающая, бесконечная, безрассудная любовь к Богу
О, он преследует меня, борется, пока меня не найдут, покидает девяносто девять
Я не мог этого заслужить, и я этого не заслуживаю, Ты выдаешь Себя
О, всепоглощающая, бесконечная, безрассудная любовь к Богу, да
Взяв все, что у меня есть, и теперь я кладу это к твоим ногам
Нет тени, ты не загоришься
Гора, на которую ты не взберешься
идет за мной
Нет стены, которую ты не сбиваешь
Ложь, ты не снесешь
идет за мной
У тебя будет каждая неудача, Боже, У тебя будет каждая победа, о, о,
О, всепоглощающая, бесконечная, безрассудная любовь к Богу
Когда я ничего не чувствую
О, он преследует меня, борется, пока меня не найдут, покидает девяносто девять
Когда я думаю, что я слаб
Я не мог этого заслужить, я этого не заслуживаю
О, ты говоришь, что я твой
О, всепоглощающая, бесконечная, безрассудная любовь к Богу
Я верю, я верю
Нет стены, которую ты не сломаешь, преследуя меня.