Перевод текста песни Use Me - Caitlin Hart

Use Me (оригинал)

I send a simple I miss you yesterday
Wasn’t suprised you didn’t anwser right away
Probably the lights flight heared you on the radio
So when you called back I just smiled
Small talk no details of your life
Then you cut to the point of what wasn’t right
We haven’t talked for a while
Now you finally have some time to explain your side
She said
You used me
You won’t use me anymore
No not anymore
No
And you used to be
You used to be what I was looking for
No not anymore
Give me a minute so I understand your side
You’re telling me you thought our love was just a lie
If all the secrets that I shared were a disguise
Then explain the tears I cried
I always listend when you shared your fears and doubts
What about the nights lying there on my couch
The stage was set for a fairytale
And I wasn’t acting out
So what’s with the fall out
She said
You used me
You won’t use me anymore
No not anymore
No
And you used to be
You used to be what I was looking for
But not anymore
I guess the point of this song
Is to tell you I Think of you
A little to often and
If my name comes up ever round in your world, Yeah
I hope you know I was doing my best
The best that I knew how
And you were too
So can we move on now

Используйте Меня (перевод)

Я отправляю простое сообщение Я скучаю по тебе вчера
Не удивился, что ты сразу не ответил
Наверное, полет огней услышал тебя по радио
Поэтому, когда ты перезвонил, я просто улыбнулся
Светская беседа без подробностей вашей жизни
Затем вы перешли к тому, что было не так
Мы давно не разговаривали
Теперь у вас наконец есть время, чтобы объяснить свою точку зрения.
Она сказала
ты использовал меня
Вы больше не будете использовать меня
Нет, больше нет
Нет
И вы раньше были
Раньше ты был тем, кого я искал
Нет, больше нет
Дайте мне минуту, чтобы я понял вашу сторону
Ты говоришь мне, что думал, что наша любовь была просто ложью
Если бы все секреты, которыми я поделился, были маскировкой
Тогда объясни слезы, которые я плакал
Я всегда слушала, когда ты делился своими страхами и сомнениями
Как насчет ночей, лежащих на моем диване
Сцена была готова для сказки
И я не действовал
Так что с выпадением
Она сказала
ты использовал меня
Вы больше не будете использовать меня
Нет, больше нет
Нет
И вы раньше были
Раньше ты был тем, кого я искал
Но не больше
Я предполагаю смысл этой песни
Сказать тебе, что я думаю о тебе
От небольшого до частого
Если мое имя когда-нибудь всплывет в вашем мире, да
Надеюсь, вы знаете, что я делал все возможное
Лучшее, что я знал, как
И ты тоже был
Итак, мы можем двигаться дальше