Перевод текста песни It's Cool - Cailin Russo

It's Cool (оригинал)

Babe what you runnin' from?
Ya loaded gun
You say you’re Mr. Wrong
Brown eyes in front of me
Carry sympathy
Thicker than the smoke in your lungs
And darling I try
To justify
All of these fires you put me through
Now roses won’t bloom
It’s all 'cause of you
I don’t need anyone but me
Baby, it’s cool
Yea, I know
We ain’t got no second chance
Baby, it’s cool
'Cause we know
We dance in young romance
Baby, it’s fine
That we don’t
Get the same high as the first time
Baby, it’s cool
'Cause I know
We ain’t got no second chance
Downtown every night
Stay lit to disguise
All this shit on my mind
Now all my tears that fall
All the tears that fall
I catch them every time
Now these records are all that I’ve got
Keep wet hands inside of my pocket
Now these records are all that I got
And they won’t play no more
Baby, it’s cool
Yea, I know
We ain’t got no second chance
Baby, it’s cool
'Cause we know
We dance in young romance
Baby, it’s fine
That we don’t
Get the same high as the first time
Baby, it’s cool
'Cause I know
We ain’t got no second chance
Baby, it’s cool
Yea, I know
We ain’t got no second chance
Baby, it’s cool
'Cause we know
We dance in young romance
Baby, it’s fine
That we don’t
Get the same high as the first time
But baby, it’s cool
'Cause I know
We ain’t got no second chance

Это Круто (перевод)

Детка, от чего ты бежишь?
Я заряженный пистолет
Вы говорите, что вы мистер Неправильный
Карие глаза передо мной
Несите сочувствие
Гуще, чем дым в твоих легких
И дорогая, я стараюсь
Оправдывать
Все эти пожары, через которые ты меня провел
Теперь розы не будут цвести
Это все из-за тебя
Мне не нужен никто, кроме меня
Детка, это круто
Да, я знаю
У нас нет второго шанса
Детка, это круто
Потому что мы знаем
Мы танцуем в юном романе
Детка, все в порядке
Что мы не делаем
Получите такой же кайф, как в первый раз
Детка, это круто
потому что я знаю
У нас нет второго шанса
Центр города каждую ночь
Оставайтесь зажженными, чтобы замаскироваться
Все это дерьмо у меня на уме
Теперь все мои слезы, которые падают
Все слезы, которые падают
Я ловлю их каждый раз
Теперь эти записи - все, что у меня есть
Держи мокрые руки в кармане
Теперь эти записи - все, что у меня есть
И они больше не будут играть
Детка, это круто
Да, я знаю
У нас нет второго шанса
Детка, это круто
Потому что мы знаем
Мы танцуем в юном романе
Детка, все в порядке
Что мы не делаем
Получите такой же кайф, как в первый раз
Детка, это круто
потому что я знаю
У нас нет второго шанса
Детка, это круто
Да, я знаю
У нас нет второго шанса
Детка, это круто
Потому что мы знаем
Мы танцуем в юном романе
Детка, все в порядке
Что мы не делаем
Получите такой же кайф, как в первый раз
Но детка, это круто
потому что я знаю
У нас нет второго шанса