Перевод текста песни Zoo - Cadillac

Zoo (оригинал)

Dans le zoo j’ai le sentiment
D'être perdu, de chercher mes parents
Je dévisage de drôles de spécimens
Rien à voir avec l’espèce humaine
Un animal inhumain descend me serrer la main, Tatayet
J’rentre dans le beat un peu sévère
Je sors du bois pour boire un verre
T’as pas l’air bien, ouais t’es tout vert
Qu’est-ce que tu fous le cul à l’air?
J’ai perdu tous mes amis, toutes mes amygdales
On me les as arraché par poignées (Ouais)
Je cherche quelque chose, j’suis pas d’ici
Je cherche un chemin, un chemin précis
Est-ce qu’il y a quelqu’un pour m’indiquer le chemin?
Est-ce qu’il y a quelqu’un, y’a quelqu’un?
Dans le zoo j’ai le sentiment
D'être perdu, de chercher mes parents
Je dévisage de drôles de spécimens
Rien à voir avec l’espèce humaine
Tout seul dans les allées
Je marche désolé
J’suis perdu pour toujours
Dans le flou qui m’entoure
J’ai la trouille, j’ai la trouille, j’ai la trouille
J’rétrecis, je bafouille, je bafouille…
Dans le zoo j’ai le sentiment
D'être perdu, de chercher mes parents
Je dévisage de drôles de spécimens
Rien à voir avec l’espèce humaine
Y’a quelque chose dans mon dos
Qui m’attaque par derrière
J’me retourne pour voir qui c’est
C’est moi nu comme un ver
J’détale comme un animal
Dans une boîte en fer
Je cherche désespérément de la lumière (-ière)
Dans le zoo j’ai le sentiment (-ière)
D'être perdu, de chercher mes parents
Je dévisage de drôles de spécimens (-ière)
Rien à voir avec l’espèce humaine
(-spèce humaine)
(-spèce humaine)

Зоопарк (перевод)

В зоопарке я чувствую
Потеряться, искать родителей
Я смотрю на забавные экземпляры
Ничего общего с человеческим видом
Нечеловеческое животное спускается, чтобы пожать мне руку, Татайет
Я вхожу в ритм немного суровым
Я выхожу из леса выпить
Ты не выглядишь хорошо, да ты весь зеленый
Что ты делаешь в своей заднице?
Я потерял всех своих друзей, все мои миндалины
Их вырвали у меня горстями (Да)
Я что-то ищу, я не отсюда
Я ищу путь, определенный путь
Есть кто-нибудь, кто покажет мне дорогу?
Есть ли кто-нибудь, есть ли кто-нибудь?
В зоопарке я чувствую
Потеряться, искать родителей
Я смотрю на забавные экземпляры
Ничего общего с человеческим видом
Совсем один в проходах
я иду извините
я потерян навсегда
В пятне, которое меня окружает
Я боюсь, я боюсь, я боюсь
Я сжимаюсь, я заикаюсь, я заикаюсь...
В зоопарке я чувствую
Потеряться, искать родителей
Я смотрю на забавные экземпляры
Ничего общего с человеческим видом
Что-то есть за моей спиной
Кто атакует меня сзади
Я оборачиваюсь, чтобы увидеть, кто это
Это я совершенно голый
я бегаю как животное
В жестяной коробке
Я отчаянно ищу свет (-iere)
В зоопарке у меня такое чувство (-iere)
Потеряться, искать родителей
Я смотрю на забавные экземпляры (-iere)
Ничего общего с человеческим видом
(- человеческий вид)
(- человеческий вид)