Перевод текста песни Little Bro - Cadet

Little Bro (оригинал)

Little bro, little bro, you’re the apple of my eye and like
More time when I don’t give up, listen you’re the reason why
Turned 17 and got an attitude so sometimes talking to you gets long
But I need to give you my advice, I don’t call I put it in a song
See first things first I apologise.
Yeah this is me apologising
Put your name in stereotype, didn’t even ask you if you minded
And I can’t stunt like I know what it’s like, I don’t know what it’s like being
my little bro
But I need to prepare you for the world, ay look come look here it goes
You see first things first when it comes to chicks, don’t run around with your
fucking dick
Yeah man that girls gonna hurt your heart, and trust me bro it’s gonna hurt
your piss
But I’m hoping that you go through it early, Some lessons have to be taught
And don’t worry about that heartbreak bro, you lose them battles to win the wars
And know all these girls ain’t the same, theres bad ones that how it goes
But you’re a king so go find your queen, don’t be bitter like your big bro
See listen bro, Man have been a wrong’un so heavens gates I may never see
But the reason why I’m telling you, 'cause I’m hoping that you’ll be a better me
I need you to be a better me.
Just be a better version of me you get me.
I’ve fucked up bare times man, so just don’t be like your big bro man,
be a better version of me man
Uh
Little bro, little bro, be the better one of me
Do all the shit that I couldn’t do, see all the shit I couldn’t see
Turned 17 and got an attitude, that’s sports games and a lot of clothes
But honestly, I’ll buy you anything because I’m just glad you ain’t on the roads
But I still need you to be your own man, while I’m trying to build this legacy
To give you a little head start in life so when they see you they don’t think
of me
You’re my little bro, my big son, my inspiration that’s all I’ve got
But all now I ain’t seen your pops, since I told him that I got *bang noise*
And secondly bro help your mum, there’s no time to think about yourself
It seems like all she does is moan, but all she’s asking for is help
It feels like say she’s on your back, when she walks in it’s like a hurricane
To just tidy up before she gets in because that way she can’t complain
So I beg you bro just help me out and all that pain I’ll reimburse
Because when I make it with this music thing, you and Chana won’t have to work
Your big bro I’m no role model.
I’ve see shit you shouldn’t have to see
But the reason why I’m telling you, because I need you to be a better me
(Outro)
Be a better version of me man.
Be a better version of me man, you know I love
you
And sometimes you might think I don’t love you, but I love you.
I swear I love
you

(перевод)

Маленький братан, маленький братан, ты зеница моего глаза и как
Больше времени, когда я не сдаюсь, слушай, ты причина, почему
Исполнилось 17 лет, и у него появилось такое отношение, что иногда говорить с тобой долго
Но мне нужно дать тебе мой совет, я не звоню, я положил это в песню
Прошу прощения.
Да, это я извиняюсь
Поместите свое имя в стереотип, даже не спросил, не возражаете ли вы
И я не могу делать трюки, как будто я знаю, что это такое, я не знаю, каково это быть
мой маленький братан
Но мне нужно подготовить тебя к миру, смотри, смотри, вот оно,
Когда дело доходит до цыплят, вы сначала видите вещи, не бегайте со своими
ебаный член
Да, чувак, эти девушки ранят твое сердце, и поверь мне, братан, это будет больно.
твоя моча
Но я надеюсь, что вы пройдете через это рано. Некоторые уроки нужно преподать
И не беспокойся об этом горе, братан, ты проигрываешь битвы, чтобы выиграть войны
И знай, что все эти девушки не одинаковые, есть и плохие, как бывает
Но ты король, так что найди свою королеву, не будь таким озлобленным, как твой старший брат
Смотри, послушай, братан, Человек был не прав, так что небесные врата я никогда не увижу
Но причина, по которой я говорю тебе, потому что я надеюсь, что ты будешь лучше меня.
Мне нужно, чтобы ты стал лучше меня.
Просто будь лучшей версией меня, ты меня понимаешь.
Я облажался, чувак, так что просто не будь таким, как твой старший братан,
будь лучшей версией меня, чувак
Эм-м-м
Маленький братан, маленький братан, будь лучше меня
Делать все то дерьмо, которое я не мог сделать, видеть все то дерьмо, которое я не мог видеть
Исполнилось 17 и появилось отношение, это спортивные игры и много одежды
Но, честно говоря, я куплю тебе что угодно, потому что я просто рад, что ты не на дорогах.
Но мне все еще нужно, чтобы ты был самим собой, пока я пытаюсь построить это наследие.
Чтобы дать вам небольшое преимущество в жизни, чтобы, когда они видят вас, они не думали
меня
Ты мой маленький брат, мой большой сын, мое вдохновение, это все, что у меня есть
Но теперь я не видел твоего отца, так как я сказал ему, что у меня *бац*
А во-вторых, братан, помоги маме, о себе некогда думать
Кажется, что все, что она делает, это стонет, но все, о чем она просит, это помощь
Это похоже на то, что она на твоей спине, когда она входит, это похоже на ураган
Просто прибраться, прежде чем она войдет, потому что так она не может жаловаться
Так что я умоляю тебя, братан, просто помоги мне, и я возмещу всю эту боль
Потому что, когда у меня получится с этой музыкой, вам с Чаной не придется работать
Твой большой братан, я не образец для подражания.
Я вижу дерьмо, которое ты не должен видеть
Но причина, по которой я говорю вам, потому что мне нужно, чтобы вы были лучше меня
(концовка)
Будь лучшей версией меня, чувак.
Будь лучшей версией меня, чувак, ты же знаешь, я люблю
ты
И иногда ты можешь подумать, что я не люблю тебя, но я люблю тебя.
клянусь, я люблю
ты