Перевод текста песни Infinity Pool - Cadence Weapon, Casey MQ

Infinity Pool (оригинал)

Sedative in me for negative energy, all my amenities cool
No more rigidity, need my serenity, live in infinity pool
Secret identity who?
No, I don’t think you should know
Said that she’s knowing my face like memory foam, all in my pillow at home
I said nice to know ya, no crossing the border, she’s sweeter than cinnamon girl
Been in Topanga, I hosted a wedding, I fell off a cliff taking selfies Nearly
fell down some stories for my story, recording some shit that ain’t important
All of these flights are remaining in orbit and all of the prices stay
exorbitant
Returning for tour, I’m treating the shit like it’s war, settling scores
Rental van look like a tank, I’m out here going for broke
Used to be poor, now I spend cash on couture, happily breaking the bank
Jacket azure, copped that thing back at the store, don’t know what this shit is
for
Tell me ‘bout your name and the days you were alone
Bending all your love even when you hear it slow
Tell me ‘bout your name and the days you were alone
She brings me flowers
She ambles out the door until it’s closing time
Every day that summer it was sun showers
I tried to light the home fires in the night
Burning bright
I made my living after hours
Coming home way past the time that she retired
For the night
I love the life that we’ve inspired
If we lose direction, just look for the tower
Glowing lights
I’m back in the line, wasting my time, hoping to bolster my pride
It isn’t productive, I’m waiting for something
I’m going right out of my mind
Copping some shit to define what I’ve been hoping to find
Scared that there ain’t nothing there
Buyer beware, hoping my card gets declined
Used to go walking for miles, now I catch rides from some guy
Tryna provide, hoping his family alright, play with my phone in the quiet
The food just arrived, the torrent complete, when we get finished,
I’m pressing delete
Play on repeat, feeling swept up in the stream, hoping to get some relief
Tell me ‘bout your name and the days you were alone
Bending all your love even when you hear it slow
Tell me ‘bout your name and the days you were alone
Something ‘bout your name and the way that you just know
Good love

(перевод)

Успокоительное во мне от негативной энергии, все мои приятности крутые
Нет больше жесткости, нужна моя безмятежность, живи в бесконечном бассейне
Тайна личности кто?
Нет, я не думаю, что вы должны знать
Сказала, что знает мое лицо, как пену памяти, все в моей подушке дома
Я сказал, что рад тебя знать, не пересекая границу, она слаще девушки с корицей
Был в Топанге, устроил свадьбу, упал со скалы, делая селфи Почти
вывалил несколько историй для моей истории, записывая какое-то дерьмо, которое не важно
Все эти рейсы остаются на орбите, и все цены остаются прежними.
непомерный
Возвращаясь в тур, я отношусь к дерьму, как к войне, сводя счеты
Арендованный фургон выглядит как танк, я здесь иду ва-банк
Раньше был беден, теперь я трачу деньги на моду, с удовольствием сокрушая банк
Куртка лазурная, снял эту штуку в магазине, не знаю, что это за дерьмо
за
Расскажи мне о своем имени и днях, когда ты был один
Изгибая всю свою любовь, даже когда ты слышишь ее медленно
Расскажи мне о своем имени и днях, когда ты был один
Она приносит мне цветы
Она выходит за дверь до закрытия
Каждый день тем летом были солнечные дожди
Я пытался зажечь домашние огни ночью
Ярко горящий
Я зарабатывал на жизнь в нерабочее время
Возвращаясь домой после того, как она вышла на пенсию
На ночь
Я люблю жизнь, которую мы вдохновили
Если мы потеряем направление, просто ищи башню
Светящиеся огни
Я снова в строю, трачу время впустую, надеясь укрепить свою гордость
Это непродуктивно, я чего-то жду
Я схожу с ума
Копаю какое-то дерьмо, чтобы определить, что я надеялся найти
Страшно, что там ничего нет
Покупатель, будьте осторожны, надеясь, что моя карта будет отклонена
Раньше ходил пешком на многие мили, теперь я ловлю поездки от какого-то парня
Пытаюсь обеспечить, надеясь, что его семья в порядке, играть с моим телефоном в тишине
Еда только что прибыла, поток завершен, когда мы закончим,
Я нажимаю удалить
Играйте на повторе, чувствуя себя вовлеченным в поток, надеясь получить некоторое облегчение.
Расскажи мне о своем имени и днях, когда ты был один
Изгибая всю свою любовь, даже когда ты слышишь ее медленно
Расскажи мне о своем имени и днях, когда ты был один
Что-то о твоем имени и о том, как ты просто знаешь
Хорошая любовь