Перевод текста песни Come Home - Cadence

Come Home (оригинал)

You’re finally broken
You’ve finally run to the end of yourself
You deny when I find you
You deny the misery
Every time you come around
You’re telling me (that you’re alright)
But I know better
What you hide (on the inside)
And at the bottom of your glass
You leave yourself a mess
Every time you run dry
But hope is laid before you now
If you believe me I’d show you just how
Your fix isn’t the only way out
Won’t you listen to the sound
Calling you to come home
Come home
Leave your regrets aside
These chains behind
You’re not too late to pack up tonight
And come home
Come home
We have been waiting for you here
Could you hear us in the air
We’re calling
What would it take (to make sense to you)
What would it take (we wrestle into the night)
I’m asking you what would it take (to make sense to you)
What would it take (to force you into the light)

приходить домой (перевод)

Ты окончательно сломался
Вы, наконец, добежали до конца
Ты отрицаешь, когда я нахожу тебя
Вы отрицаете страдания
Каждый раз, когда вы приходите
Ты говоришь мне (что ты в порядке)
Но я лучше знаю
Что вы скрываете (внутри)
И на дне твоего стакана
Вы оставляете себе беспорядок
Каждый раз, когда вы иссякаете
Но теперь перед вами лежит надежда
Если вы мне верите, я покажу вам, как
Ваше исправление — не единственный выход
Вы не будете слушать звук
зовет тебя домой
Идти домой
Оставьте свои сожаления в стороне
Эти цепи позади
Тебе еще не поздно собраться сегодня вечером
И возвращайся домой
Идти домой
Мы ждали вас здесь
Не могли бы вы услышать нас в воздухе
Мы звоним
Что потребуется (чтобы иметь смысл для вас)
Что для этого нужно (мы боремся в ночи)
Я спрашиваю вас, что для этого потребуется (чтобы вы имели смысл)
Что потребуется (чтобы заставить вас выйти на свет)