Перевод текста песни Özgür Dünya - Çağatay Akman

Özgür Dünya (оригинал)

Özgür, özgür dünya
Özgür dünya
Parayla pulla gelme bize
Bu oyunlar sökmez bize
Yaptıkların hep dalavere
Bundan böyle sen bizi dinle
Özgürüz, özgür dünya
Senin hayatın bir rüya
Mutluyuz özgür dünya
Şimdi yaşanacak bir rüya
Özgürüz, özgür dünya
Mutluyuz, özgür dünya
Yaşa artık bizim bu dünya
Özgürüz, özgür dünya
Kır zincirleri yık her şeyi
Bırak artık mutlu bu dünya
Senin benim bizim bu dünya
Özgürüz özgür dünya
Biz hepimiz artık biriz
Kötülere karşı tek yüreğiz
Önünüzde eğilmeyiz
Zafer bizim kaderimiz
Özgürüz, özgür dünya
Mutluyuz, özgür dünya
Yaşa artık bizim bu dünya
Özgürüz, özgür dünya
Özgürüz, özgür dünya
Mutluyuz, özgür dünya
Yaşa artık bizim bu dünya
Özgürüz, özgür dünya

Свободный Мир (перевод)

Озгюр, озгюр дунья
Озгюр дунья
Parayla pulla gelme bize
Бу ойунлар сёкмез бизе
Yaptıkların hep dalavere
Bundan böyle sen bizi dinle
Озгюруз, Озгюр Дуня
Сенин хайатин бир рюя
Мутлуюз озгюр дюнья
Шимди яшаначак бир рюя
Озгюруз, Озгюр Дуня
Мутлуюз, озгюр дунья
Yaşa artık bizim bu dünya
Озгюруз, Озгюр Дуня
Кир цинкирлери йык ее шейи
Bırak artık mutlu bu dünya
Senin benim bizim bu dünya
Озгюруз Озгюр Дуня
Biz hepimiz artık biriz
Кётюлере карши тек юрегиз
Онюнюзде Эгилмейиз
Зафер бизим кадеримиз
Озгюруз, Озгюр Дуня
Мутлуюз, озгюр дунья
Yaşa artık bizim bu dünya
Озгюруз, Озгюр Дуня
Озгюруз, Озгюр Дуня
Мутлуюз, озгюр дунья
Yaşa artık bizim bu dünya
Озгюруз, Озгюр Дуня