Перевод текста песни Twist of Fate - By The Coast

Twist of Fate (оригинал)

How the rain falls just so ever slowly
Turns the night an ocean blue
In that dress as red as all the roses
I can’t keep my eyes off of you
You’re my twist of fate
You’re the chance I’ll take
I’ll choose you over and over
I want it just this way
I’ll be yours 'til the end of time
In every other life, I’ll be yours
I’ll be yours in the rain or fire
And on the other side, I’ll be yours
Watchin' numbers on an elevator
Floatin' to the very top
Eye-to-eye with planes and helicopters
Hold me like I’m driftin' off
You’re my twist of fate
You’re the chance I’ll take
I’ll choose you over and over
I want it just this way

Twist of Fate (перевод)

Как дождь падает так медленно
Превращает ночь в синий океан
В этом платье красном, как все розы
Я не могу оторвать от тебя глаз
Ты моя ирония судьбы
Ты шанс, который я возьму
Я буду выбирать тебя снова и снова
Я хочу именно так
Я буду твоим до скончания века
В любой другой жизни я буду твоей
Я буду твоей под дождем или огнем
А с другой стороны я буду твоей
Смотреть номера на лифте
Плавание на самый верх
С глазу на глаз с самолетами и вертолетами
Держи меня, как будто я дрейфую
Ты моя ирония судьбы
Ты шанс, который я возьму
Я буду выбирать тебя снова и снова
Я хочу именно так