| I’ve got a head full of poison and heart full of sin
| У меня голова полна яда, а сердце полно греха
|
| This bottle ya, it holds my hand and it sobs with me like a friend
| Эта бутылка, она держит меня за руку и рыдает со мной, как друг
|
| This night I’m going to forget you, 100 proof by the glass
| Этой ночью я забуду тебя, 100 доказательств за стеклом
|
| I’ll pay with a bag of bad decisions and a story or two from my past
| Я заплачу мешком плохих решений и одной-двумя историями из моего прошлого
|
| I’m just here for the moment
| Я здесь на данный момент
|
| So pour me another
| Так налей мне еще
|
| Meet me down at the bottom of a bottle
| Встретимся на дне бутылки
|
| Take me out to run away from our troubles
| Возьми меня, чтобы убежать от наших проблем
|
| Let’s get loud! | Давай вести себя шумно! |
| We’ll drown in our sorrows
| Мы утонем в наших печалях
|
| So meet me down, at the bottom of a bottle
| Так что встретимся на дне бутылки
|
| Bottom of a bottle!
| Донышко бутылки!
|
| Bottom of a bottle!
| Донышко бутылки!
|
| Against that desert sunset
| На фоне этого пустынного заката
|
| Blazing with pinks and regret
| Пылающий розовыми цветами и сожалением
|
| This glass of whiskey, ya tastes like the first time we met
| Этот стакан виски, на вкус, как в первый раз, когда мы встретились
|
| Intoxicated with my sorrow
| Опьяненный моей печалью
|
| Its so pungent and stale
| Он такой острый и несвежий
|
| I’d rather be drunk on you than chasing this drink by myself
| Я лучше напьюсь тобой, чем буду гоняться за этим напитком в одиночестве
|
| I’m here just for the moment
| Я здесь только на данный момент
|
| So pour me another
| Так налей мне еще
|
| Meet me down at the bottom of a bottle
| Встретимся на дне бутылки
|
| Take me out to run away from our troubles
| Возьми меня, чтобы убежать от наших проблем
|
| Let’s get loud! | Давай вести себя шумно! |
| We’ll drown in our sorrows
| Мы утонем в наших печалях
|
| So meet me down at the bottom of a bottle
| Так что встретимся на дне бутылки
|
| So much time we spent
| Так много времени мы провели
|
| That whiskey high
| Этот высокий виски
|
| Singing songs about how we said goodbye
| Петь песни о том, как мы прощались
|
| Take me away
| Забери меня отсюда
|
| Take me away from it all
| Забери меня от всего этого
|
| I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on
| Я был так низок, что мне не осталось земли, чтобы поставить ноги
|
| Take me away
| Забери меня отсюда
|
| Take me away from it all
| Забери меня от всего этого
|
| I’ve been so low there’s no ground left for me to put my feet on
| Я был так низок, что мне не осталось земли, чтобы поставить ноги
|
| I’m so tired
| Я очень устал
|
| Meet me down at the bottom of a bottle
| Встретимся на дне бутылки
|
| Take me out to run away from our troubles
| Возьми меня, чтобы убежать от наших проблем
|
| Let’s get loud! | Давай вести себя шумно! |
| We’ll drown in our sorrows
| Мы утонем в наших печалях
|
| So meet me down at the bottom of a bottle
| Так что встретимся на дне бутылки
|
| Bottom of a bottle!
| Донышко бутылки!
|
| Bottom of a bottle! | Донышко бутылки! |