Перевод текста песни Fate Steps In - Buster

Fate Steps In (оригинал)

Given the time I would love you all my life
Given the chance I would be with you tonight
But you can bet whenever I think I’ve got it made
Fate steps in once more
Given the luck I would gamble all own
Given one wish I’d wish not to be alone
But you can bet whenever I think I’ve got it made
Fate steps in once more
It’ll be alright
If it’s love you want not money
It’ll be alright
Well I bet you think that’s funny
It’ll be alright
And what I have I’ll give to you
As luck runs out my door
Fate steps in once more
Given a dream I would dream that we where one
Given the key I’d undo what I have done
But you can bet whenever I think I’ve got it made
Fate steps in once more
It’ll be alright
If it’s love you want not money
It’ll be alright
Well I bet you think that’s funny
It’ll be alright
And what I have I’ll give to you
As luck runs out my door
Fate steps in once more
It won’t leave me alone
As luck runs out my fate steps in
As luck runs out my fate steps in
Over and over and over again
Over and over and over again

Вмешивается Судьба (перевод)

Учитывая время, я бы любил тебя всю свою жизнь
Если бы у меня был шанс, я был бы с тобой сегодня вечером
Но вы можете поспорить, когда я думаю, что сделал это
Судьба снова вмешивается
Учитывая удачу, я бы поставил все свои
Учитывая одно желание, я бы не хотел быть одиноким
Но вы можете поспорить, когда я думаю, что сделал это
Судьба снова вмешивается
все будет хорошо
Если вам нужна любовь, а не деньги
все будет хорошо
Ну, держу пари, ты думаешь, что это смешно
все будет хорошо
И что у меня есть, я дам тебе
Когда удача выбегает из моей двери
Судьба снова вмешивается
Учитывая сон, я бы мечтал, что мы там, где один
Учитывая ключ, я бы отменил то, что сделал
Но вы можете поспорить, когда я думаю, что сделал это
Судьба снова вмешивается
все будет хорошо
Если вам нужна любовь, а не деньги
все будет хорошо
Ну, держу пари, ты думаешь, что это смешно
все будет хорошо
И что у меня есть, я дам тебе
Когда удача выбегает из моей двери
Судьба снова вмешивается
Это не оставит меня в покое
Когда удача иссякает, моя судьба вступает
Когда удача иссякает, моя судьба вступает
Снова и снова и снова
Снова и снова и снова