Перевод текста песни Bad Bad Luck - Burnshee Thornside

Bad Bad Luck (оригинал)

Man I’m sick and tired of
Being on the edge of breaking down
Fighting like a madman
Tryin' to get my feet back on the ground
Lucky number
At the rainbow’s end
Bad bad luck
Is my only friend
Pass another table
Stop in for some seven-card high and low
Really shouldn’t be here
I’ve got no other place where I can go
Lucky number
Say where did you go?
I’ve been waiting
Now why don’t you show?
Used to have my hopes high
Thinking it will all work out someday
Maybe just a last bet
And I’ll be on my way
Lucky number
At the rainbow’s end
Bad bad luck
Is my only friend
Lucky number
At the rainbow’s end
Bad bad luck
Is my only friend

Плохая Невезуха (перевод)

Человек, от которого я устал
Быть на грани срыва
Сражаюсь как сумасшедший
Пытаюсь снова встать на ноги
Счастливое число
На краю радуги
Плохая невезение
Мой единственный друг
Пропустить другой стол
Остановитесь на семикарточном хай и лоу
Здесь не должно быть
У меня нет другого места, куда я могу пойти
Счастливое число
Скажи, куда ты пошел?
Я ждал
А теперь почему не показываешь?
Раньше возлагал большие надежды
Думая, что когда-нибудь все получится
Может быть, просто последняя ставка
И я буду в пути
Счастливое число
На краю радуги
Плохая невезение
Мой единственный друг
Счастливое число
На краю радуги
Плохая невезение
Мой единственный друг