Перевод текста песни Good Morning World! -

Good Morning World! -
Дата выпуска:23.03.2020
Язык песни:Японский

Выберите на какой язык перевести:

Good Morning World! (оригинал)Доброе Утро, Мир! (перевод)
何れ程 歩いたろう? Как долго вы шли?
足の痛みだけが Только боль в ногах
その距離を物語る Скажи расстояние
長い夜を越えた絶景への期待が Ожидания захватывающего вида после долгой ночи
今日 僕を生かしている я жив сегодня
神々の霊峰 新緑の宮殿 Святилище богов Свежий зеленый дворец
岩窟の最奥 蒼穹の涯 Самая внутренняя часть пещеры
踏破してみせる 限界は無い Нет предела, чтобы показать через
惑星(ほし)の隅々まで В каждый уголок планеты
おはよう世界 Доброе утро мир
Good Morning World! Доброе утро мир!
不可能の闇を祓って Очисти тьму невозможного
神話を日常に変えていくOdyssey Одиссея, превращающая мифы в повседневную жизнь
苔生す意志に導かれ Руководствуясь желанием вырастить мох
世界を拡げよう Давайте расширим мир
何れ程 間違っても Как бы неправильно
胸の鼓動だけは Только сердцебиение
この生命を讃える Слава этой жизни
幾億 幾兆の分岐が紡ぎ出す Сотни миллионов триллионов ветвей разветвились
唯一つの「今」を Единственное «сейчас»
Who am I? Кто я?
迷い 駆けていく Убегай
不安の雨に打たれても Даже если вас поразит дождь беспокойства
救世の英雄 博愛の賢者 Герой спасения Мудрец человеколюбия
伝統の後継 革命の旗手 Знаменосец революции, преемник традиции
何だってなれる 定形は無い Нет фиксированной формы, которая может быть чем угодно
人体(ヒト)の半分は水 Половина человеческого тела состоит из воды
おはよう世界 Доброе утро мир
Good Morning World! Доброе утро мир!
絶望の海を渡って新天地へ Пересеките море отчаяния в новый мир
航路を照らすSouthern Cross Южный крест, освещающий путь
輝く意志 指す方角へ Сияющая воля В направлении указания
世界を拡げよう Давайте расширим мир
未知なる道を既知に Сделайте неизвестную дорогу известной
弱点をCharm Pointに Слабые стороны Charm Point
幼き夢を現実に 愛を力に変えて Превратите свои детские мечты в реальность и любовь в силу
進もう 明日はいつだって Давайте двигаться дальше завтра
前人未到の秘境だ Это беспрецедентный неизведанный регион
その叡智と勇気が Эта мудрость и мужество
生きている証 Доказательство того, что жив
おはよう世界 Доброе утро мир
Good Morning World! Доброе утро мир!
不可能の闇を祓って Очисти тьму невозможного
神話を日常に変えていくOdyssey Одиссея, превращающая мифы в повседневную жизнь
一歩ずつ石を穿つ様な この歩みで В этом шаге, как прокалывать камень шаг за шагом
世界を拡げよう Давайте расширим мир
さあ今日も Давай сегодня
人間を始めようДавайте начнем людей
Рейтинг перевода: 5.0/5|Голосов: 2

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!