Перевод текста песни Black Widow - Burning Witches

Black Widow (оригинал)

Dark and skillful, bittersweet
Her appearance breaks your heartbeat
She is flawless and delicate
She’s a huntress and never too late
Fragile and slender, agile legs
She makes you pray, she makes you beg
A darksome beauty, hides in the shadow
The gloom of the night lets her glow
Black widow
Bow down to the queen of the night
When she steps from the shade into the bright
Unscrupulous man-eater, is her height
You can’t see her, just feel her
The widow
Bow down to the swayer of Hades
She’s the unchallenged and the greatest
In this world of destruction and darkened light
You can’t see her, just feel her bite
Mortal lover, brings you pain
If you try to disturb her domain
Death will infest your holy bed
She’s not a killer but she’ll leave you dead
Silent creep and spooky look
She attacks you with a barbed hook
A darksome beauty, hides in the shadow
The gloom of the night lets her glow
Black widow
Bow down to the queen of the night
When she steps from the shade into the bright
Unscrupulous man-eater, is her height
You can’t see her, just feel her
The widow
Bow down to the swayer of Hades
She’s the unchallenged and the greatest
In this world of destruction and darkened light
You can’t see her, just feel her bite
Black widow
Black widow
Bow down to the queen of the night
When she steps from the shade into the bright
Unscrupulous man-eater, is her height
You can’t see her, just feel her
The widow
Bow down to the swayer of Hades
She’s the unchallenged and the greatest
In this world of destruction and darkened light
Black widow
Black widow
The queen of the night
Black widow
You can’t see her, just feel her
Can’t see her, just feel her bite

Черная вдова (перевод)

Темный и умелый, горько-сладкий
Ее внешний вид разбивает ваше сердцебиение
Она безупречна и нежна
Она охотница и никогда не поздно
Хрупкие и стройные, подвижные ноги
Она заставляет вас молиться, она заставляет вас умолять
Мрачная красота, прячется в тени
Мрак ночи позволяет ей светиться
Черная вдова
Поклонись королеве ночи
Когда она выходит из тени в яркий
Беспринципная людоедка, ее рост
Ты не можешь ее видеть, просто чувствуй ее
вдова
Поклонись владычеству Аида
Она непревзойденная и величайшая
В этом мире разрушения и затемненного света
Вы не можете ее видеть, просто почувствуйте ее укус
Смертный любовник, приносит тебе боль
Если вы попытаетесь нарушить ее домен
Смерть заполонит твою святую постель
Она не убийца, но оставит тебя мертвым
Тихая ползучесть и жуткий вид
Она атакует вас колючим крюком
Мрачная красота, прячется в тени
Мрак ночи позволяет ей светиться
Черная вдова
Поклонись королеве ночи
Когда она выходит из тени в яркий
Беспринципная людоедка, ее рост
Ты не можешь ее видеть, просто чувствуй ее
вдова
Поклонись владычеству Аида
Она непревзойденная и величайшая
В этом мире разрушения и затемненного света
Вы не можете ее видеть, просто почувствуйте ее укус
Черная вдова
Черная вдова
Поклонись королеве ночи
Когда она выходит из тени в яркий
Беспринципная людоедка, ее рост
Ты не можешь ее видеть, просто чувствуй ее
вдова
Поклонись владычеству Аида
Она непревзойденная и величайшая
В этом мире разрушения и затемненного света
Черная вдова
Черная вдова
Королева ночи
Черная вдова
Ты не можешь ее видеть, просто чувствуй ее
Не вижу ее, просто чувствую ее укус