Перевод текста песни A Will To Exist - Burning the Day

A Will To Exist (оригинал)

Carve me inside
To see past and know you
Rape me alive
To see past the hand
Failing what’s right
I’ll rip here to show you
Fading the light
We are down again
So fill me so full
To see past the blind you
The blade is too dull
To feel past the hand
I’m taking this back now
I’ll scar here to show you
And we are down
One life to lead, one life to show
For the hand that kills, is the hand that holds
One life to love, one life to learn
For the hand that builds, is the hand that burns
Screaming, drowning, falling
Stuck to me, like
In a life
That i’ll never fucking know
One life to lead, one life to know
Take from this torture now I tear
For the life that kills, is the life that shows
Take from this, my life now I’m bare
One life to love, one life to learn
Take from this passion, I don’t care
One life to build, one life to burn

(перевод)

Вырежьте меня внутри
Чтобы увидеть прошлое и узнать вас
Изнасилуй меня заживо
Чтобы видеть дальше руки
Неудача того, что правильно
Я разорву здесь, чтобы показать вам
Затухание света
Мы снова упали
Так наполни меня так полно
Чтобы видеть сквозь слепых
Лезвие слишком тупое
Чтобы чувствовать себя за руку
Я беру это обратно сейчас
Я сделаю шрам здесь, чтобы показать вам
И мы вниз
Одна жизнь, которую нужно вести, одна жизнь, чтобы показать
Ибо рука, которая убивает, это рука, которая держит
Одна жизнь, чтобы любить, одна жизнь, чтобы учиться
Ибо рука, которая строит, это рука, которая сжигает
Кричать, тонуть, падать
Прилипла ко мне, как
В жизни
Что я никогда не узнаю
Одна жизнь, чтобы вести, одна жизнь, чтобы знать
Избавься от этой пытки, теперь я рву
Ибо жизнь, которая убивает, это жизнь, которая показывает
Возьмите из этого, моя жизнь теперь я голая
Одна жизнь, чтобы любить, одна жизнь, чтобы учиться
Возьмите от этой страсти, мне все равно
Одну жизнь построить, одну жизнь сжечь