Перевод текста песни Monday -

Monday (оригинал)

Looking back on my life,
Considering all the trials,
Made mistakes but its all good.
Faced the pain that i’ve caused,
Appologetic result,
Whats done is done and its all good.
Be glad to see another day,
Just look how long its taken me,
Sometimes you must run out of things to say.
All i have is what i choose,
And its easy to confuse,
With what i want,
And what i need,
Is this what lifes supposed to be,
All i have is what i choose.
(in background)
Here comes another monday.
Looking back i can see,
How much my father held me,
Made me see that its all good.
Faced the face with the past,
Life is bitter romance,
Half and half but its all good.
Be glad to see another day,
Just look how long its taken me,
Sometimes you must run out of things to say.
All i have is what i choose,
And its easy to confuse,
With what i want,
And what i need,
Is this what lifes supposed to be,
All i have is what i choose.
Cross the T’s and dot the I’s,
I close my window,
Of all the time ive spent the lass,
I told that im sorry.
Cause im breaking and i take,
More than i needed,
More in the air and comes back to fall.
Looking back on my life,
Considering all the trials,
Made mistakes but its all good.
All you have is what you choose,
And its easy to confuse,
With what you want,
And what you need,
Is this what lifes supposed to be,
All you have is what you choose.
(Repeated in background till end of song)
Here comes another monday.
All you have is what you choose,
All you have is what you choose.

Понедельник (перевод)

Оглядываясь назад на мою жизнь,
Учитывая все испытания,
Сделал ошибки, но все хорошо.
Столкнувшись с болью, которую я причинил,
апологетический результат,
Что сделано, то сделано, и все в порядке.
Радуйся видеть еще один день,
Только посмотри, сколько времени у меня ушло,
Иногда вам нечего сказать.
Все, что у меня есть, это то, что я выбираю,
И его легко спутать,
С тем, что я хочу,
И что мне нужно,
Это то, что жизнь должна быть,
Все, что у меня есть, это то, что я выбираю.
(в фоновом режиме)
Вот и очередной понедельник.
Оглядываясь назад, я вижу,
Как отец меня держал,
Заставил меня увидеть, что все хорошо.
Столкнувшись лицом к лицу с прошлым,
Жизнь - горький роман,
Половина на половину, но все хорошо.
Радуйся видеть еще один день,
Только посмотри, сколько времени у меня ушло,
Иногда вам нечего сказать.
Все, что у меня есть, это то, что я выбираю,
И его легко спутать,
С тем, что я хочу,
И что мне нужно,
Это то, что жизнь должна быть,
Все, что у меня есть, это то, что я выбираю.
Перекрестите Т и расставьте точки над И,
Я закрываю окно,
Из всего времени я провел девушку,
Я сказал, что сожалею.
Потому что я ломаюсь и беру,
Больше, чем мне нужно,
Больше в воздухе и возвращается к падению.
Оглядываясь назад на мою жизнь,
Учитывая все испытания,
Сделал ошибки, но все хорошо.
Все, что у вас есть, это то, что вы выбираете,
И его легко спутать,
С тем, что вы хотите,
И то, что вам нужно,
Это то, что жизнь должна быть,
У вас есть только то, что вы выбираете.
(Повторяется в фоновом режиме до конца песни)
Вот и очередной понедельник.
Все, что у вас есть, это то, что вы выбираете,
У вас есть только то, что вы выбираете.