Перевод текста песни Health - Burgos

Health (оригинал)

With myself, I don’t need you in my head
With myself, I don’t need you in my head
You gon' drown fuckin' round with a whale
Self-centred probably thinking about myself
Doin' drugs probably thinking about my health
Lord knows that I really need some help
You gon' drown fuckin' round with a whale
Self-centred probably thinking about myself
Doin' drugs probably thinking about my health
Lord knows that I really need some help
Pass time just sitting on my own
I don’t need anyone but myself
Baby i’m just stuck in my head
Am I an island am or am i dead i can’t see anymore…
I don’t need you in my head
With myself, I don’t need you in my head
You gon' drown fuckin' round with a whale
Self-centred probably thinking about myself
Doin' drugs probably thinking about my health
Lord knows that I really need some help
You gon' drown fuckin' round with a whale
Self-cntred probably thinking about myself
Doin' drugs probably thinking about my health
Lord knows that I rally need some help

Health (перевод)

В тени себя мне не нужен твой призрачный след,
В тени себя мне не нужен твой призрачный след,
Ты утонешь, затеяв игру с подводным царём,
Замыкаясь, быть может, в зале зеркал — лишь о себе размышляю,
Ища спасения в зельях, будто бы в них мой обетованный храм здоровья,
Господь свидетель — мне помощь нужна, как заблудшему в бурю маяк,
Ты утонешь, затеяв игру с подводным царём,
В кругу себя, быть может, лишь о себе помышляю,
Ища спасения в зельях, будто бы в них мой обетованный храм здоровья,
Господь свидетель — мне помощь нужна, как заблудшему в бурю маяк,
Часы текут — я отмеряю их в одиночной тени,
Мне ни души не нужно, кроме своей собственной тени,
Дитя, я пленник лабиринтов своей головы,
Я — остров, я — прах, и слепы мои глаза перед вечностью…
Ты мне не нужна в закоулках ума,
В тени себя мне не нужен твой призрачный след,
Ты утонешь, затеяв игру с подводным царём,
В кругу себя, быть может, лишь о себе помышляю,
Ища спасения в зельях, будто бы в них мой обетованный храм здоровья,
Господь свидетель — мне помощь нужна, как заблудшему в бурю маяк,
Ты утонешь, затеяв игру с подводным царём,
В кругу себя, быть может, лишь о себе помышляю,
Ища спасения в зельях, будто бы в них мой обетованный храм здоровья,
Господь свидетель — мне помощь нужна, как заблудшему в бурю маяк