Перевод текста песни Swanee River (05-13-37) - Bunny Berigan

Swanee River (05-13-37) - Bunny Berigan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Swanee River (05-13-37), исполнителя - Bunny Berigan. Песня из альбома Complete Jazz Series 1936 - 1937, в жанре Джаз
Дата выпуска: 30.11.2008
Лейбл звукозаписи: Complete Jazz Series
Язык песни: Английский

Swanee River (05-13-37)

(оригинал)
Way down upon the Swanee River,
Far, far away.
That’s where my heart is yearning ever,
Home where the old folks stay.
Way down upon the Swanee River,
Far, far away-hey.
Wo, that’s where my heart is yearning ever,
Home where the old folks stay.
All up and down the whole creation,
Sadly I roam.
I’m a still a-longin' for the old plantation,
Oh, for the old folks at home.
Ah-oh-oh!
Oh, my my!
Well, way down upon the Swanee River,
Far, far away-hey.
Wo, that’s where my heart is yearning ever,
Home where the old folks stay.
All up and down the whole creation,
Sadly I roam.
I’m still a-longin' for the old plantation,
And for the old folks at home.
All the world is sad and dreary,
Ev’rywhere I roam.
Oh, darkies, how my heart grows weary,
Far from the old folks at home
Far from the old folks at home
Far from the old folks at home
Far from the old folks at home.

Река Суони (05-13-37)

(перевод)
Путь вниз по реке Суани,
Далеко-далеко.
Вот где мое сердце всегда тоскует,
Дом, где живут старики.
Путь вниз по реке Суани,
Далеко-далеко-эй.
Ууу, вот куда всегда стремится мое сердце,
Дом, где живут старики.
Все вверх и вниз по всему творению,
К сожалению, я блуждаю.
Я все еще тоскую по старой плантации,
О, для стариков дома.
Ах-ах-ах!
О, мой мой!
Ну, вниз по реке Суони,
Далеко-далеко-эй.
Ууу, вот куда всегда стремится мое сердце,
Дом, где живут старики.
Все вверх и вниз по всему творению,
К сожалению, я блуждаю.
Я все еще тоскую по старой плантации,
И для стариков дома.
Весь мир печален и уныл,
Везде, где я брожу.
О, негры, как утомляется сердце мое,
Вдали от стариков дома
Вдали от стариков дома
Вдали от стариков дома
Вдали от стариков дома.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can't Get Started 2017
In a Little Spanish Town 2017
You Took Advantage of Me 2017
Let's Do It 2017
Downhearted Blues 2017
A Blues Serenade 2017
Azure 2012
Sweet Madness 2017
Ebb Tide (09-03-37) 2008
I Can't Get Started (08-07-37) 2008
I Cant Get Started 2017
Swanee River 2021
I Can't Get Started with You 2012
A Jam Session At Victor: Honeysuckle Rose 2006
My Honey's Lovin' Arms ft. Tommy Dorsey, The Mills Brothers, Bunny Berigan 2014
Girl Crazy: I Got Rhythm ft. Bunny Berigan, Hank Duncan, Gene Sedric 2014
Ain't She Sweet? 2006
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2017
Organ Grinder's Swing 2017
I Can't Get Started (04-13-36) 2008

Тексты песен исполнителя: Bunny Berigan