Перевод текста песни Doggone. I've Done It - Bunny Berigan

Doggone. I've Done It - Bunny Berigan
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Doggone. I've Done It, исполнителя - Bunny Berigan. Песня из альбома Trumpet Jazz King 1931 to 1937, в жанре Джаз
Дата выпуска: 26.03.2017
Лейбл звукозаписи: JSP
Язык песни: Английский

Doggone. I've Done It

(оригинал)
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love
Doggone, it hit me from heaven up above
The day I met him, my, I knew I was gone
My heart went kerplunk oh, boy I was sunk
Doggone I’ve done it, I fell with a thud
It must be springtime 'cos it’s in my blood
Mr. Cupid sneaked behind and gave me a shove
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love, oh you dove!
I don’t use strong expressions
I’m known for my repression
Nobody ever heard me swear
But something’s gone and changed me
It’s really disarranged me
I’m cuttin' loose and I don’t care
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love
Doggone, it hit me from heaven above
The day I met him I just knew I was gone
Heart went kerplunk, oh boy I was sunk
Doggone I’ve done it, I fell with a thud
It must be springtime 'cos it’s in my blood
Mr. Cupid sneaked behind and gave me a shove
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love
Doggone I’ve done it I’ve fallen in love
Doggone, it hit me from heaven above
Day I met him I knew I was gone
Heart went kerplunk, oh boy I was sunk
Doggone I’ve done it I fell with a thud
It must be springtime 'cos it’s in my blood
Mr. Cupid gave me a shove
Doggone I’ve done it, I’ve fallen in love

Доггон. Я Сделал Это

(перевод)
Я сделал это, я влюбился
Doggone, это ударило меня с небес наверху
В тот день, когда я встретил его, мой, я знал, что ушел
Мое сердце сорвалось, о, мальчик, я утонул
Я сделал это, я упал с глухим стуком
Это должно быть весна, потому что это у меня в крови
Мистер Купидон подкрался сзади и толкнул меня
Я сделал это, я влюбился, о, голубь!
я не использую сильные выражения
Я известен своими репрессиями
Никто никогда не слышал, как я ругаюсь
Но что-то ушло и изменило меня
Это действительно расстроило меня
Я свободен, и мне все равно
Я сделал это, я влюбился
Доггон, это ударило меня с небес выше
В тот день, когда я встретил его, я просто знал, что ушел
Сердце упало, о, мальчик, я утонул
Я сделал это, я упал с глухим стуком
Это должно быть весна, потому что это у меня в крови
Мистер Купидон подкрался сзади и толкнул меня
Я сделал это, я влюбился
Я сделал это, я влюбился
Доггон, это ударило меня с небес выше
День, когда я встретил его, я знал, что ушел
Сердце упало, о, мальчик, я утонул
Doggone Я сделал это, я упал с глухим стуком
Это должно быть весна, потому что это у меня в крови
Мистер Амур подтолкнул меня
Я сделал это, я влюбился
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Can't Get Started 2017
In a Little Spanish Town 2017
You Took Advantage of Me 2017
Let's Do It 2017
Downhearted Blues 2017
A Blues Serenade 2017
Azure 2012
Sweet Madness 2017
Ebb Tide (09-03-37) 2008
I Can't Get Started (08-07-37) 2008
I Cant Get Started 2017
Swanee River 2021
I Can't Get Started with You 2012
A Jam Session At Victor: Honeysuckle Rose 2006
My Honey's Lovin' Arms ft. Tommy Dorsey, The Mills Brothers, Bunny Berigan 2014
Girl Crazy: I Got Rhythm ft. Bunny Berigan, Hank Duncan, Gene Sedric 2014
Ain't She Sweet? 2006
Between the Devil and the Deep Blue Sea 2017
Organ Grinder's Swing 2017
I Can't Get Started (04-13-36) 2008

Тексты песен исполнителя: Bunny Berigan