Перевод текста песни Transmets Energia - Buhos

Transmets Energia (оригинал)

Quan caus al pou
Vols començar de nou
Busques colors
I tot ho pintes fosc
Quan més avall
Menys força per lluitar
Fins que un detall
De cop et pot canviar
Uns ulls et canvien el dia
Una mirada un somriure
És un instant un moment
I ja ho veus tot diferent
I el cos se t’omple de vida
De cop torna l’alegria
Has remuntat la partida
I allò que et va preocupar
De cop passa a segon pla
I ara desprens energia
Agafa forces i crida!
Encén un foc sobre el gel
La vida et regalarà instants al cel
Quan vas tirant
I tot se’t fa molt gran
I cada nit
Fas mil voltes al llit
Perdut pensant
De cop arriba algú
El detonant
Per tornar a creure en tu

(перевод)

Когда ты падаешь в колодец
Вы хотите начать сначала
Ищем цвета
И ты рисуешь все темным
Когда дальше вниз
Меньше сил для борьбы
Пока одна деталь
Вдруг это может изменить вас
Несколько глаз меняют ваш день
взгляд улыбка
Это мгновение
И ты видишь все иначе
И твое тело наполнено жизнью
Внезапно радость возвращается
Вы переиграли игру
И что вас беспокоило
Внезапно он исчезает на заднем плане
И теперь вы отдаете энергию
Соберись с силами и кричи!
Разжечь костер на льду
Жизнь подарит тебе моменты на небесах
Когда вы стреляете
И все становится для тебя очень большим
И каждую ночь
Ты переворачиваешь кровать тысячу раз
погруженный в размышления
Внезапно кто-то приходит
Триггер
Верить в тебя снова