Перевод текста песни No Pretend - Bugbee, Amadeus

No Pretend (оригинал)

Say you got that check for me, I need it
When you look me in my eye you see it
We don’t follow y’all trends, we don’t do no pretend
We all set in our ways, we all sending our ways
All of y’all ain’t on my boat, all of y’all sink, god flow
All y’all think I don’t know, this life all I know
All y’all thinking y’all flex, all y’all stacking this debt
Y’all ain’t taking no risk, drop thirty in a week, no sweat
You ain’t, you ain’t got no fame
And if you fake we can’t relate
We keep receipts for what we spend
Oh no, oh no, we ain’t chasing no trends
I am all in y’all face, I put you in your place
Why y’all all in y’all feels, I’m out cropping them fields
Y’all get cotton, y’all squeel
I’m not taking nod deals, solid bob, my lips sealed
I come from up the hill, I slide down just to count
Y’all can’t keep up a lit candle, candle
You ain’t doing numbers, just trapping out the bando
Playing no pretend, I’m just doing what I’m meant to
You ain’t, you ain’t got no fame
And if you fake we can’t relate
We keep receipts for what we spend
Oh no, oh no, we ain’t chasing no trends
We ain’t chasing trends, we ain’t chasing friends
C-O-T that team, we chase that dream, we chasing ends
Y’all stand toes made by
New shoes, new phone, new chain, but no whip, boy you make no sense
You too busy chasing these hoes, you always caught in the vibe
Niggas all stressing for dough, I see they all stressing for mine
I put my foot in your ass if you try making my profit decline
And I keep my foot on the gas 'cause we ain’t got no time to stop and recline
Ain’t never been the one to follow others and I sure as hell ain’t been the one
to take an order
Comes to money I’m a hoarder, being broke is a disorder
You love way across the street and I move way across the border
Niggas I look up to started getting shorter
Fourteen, I met the plug and started stacking with a quarter
On a mission with this kitchen to put on for my supporters
And loyalty ain’t bought so these labels can’t afford us
You ain’t, you ain’t got no fame
And if you fake we can’t relate
We keep receipts for what we spend
Oh no, oh no, we ain’t chasing no trends

Не Притворяйся (перевод)

Скажи, что ты получил этот чек для меня, мне это нужно
Когда ты смотришь мне в глаза, ты видишь это
Мы не следуем вашим тенденциям, мы не притворяемся
Мы все настроены по-своему, мы все посылаем свои пути
Все вы не на моей лодке, все вы все тонете, боже мой
Все вы думаете, что я не знаю, эта жизнь все, что я знаю
Все вы думаете, что вы все сгибаете, все вы накапливаете этот долг
Вы все не рискуете, бросаете тридцать за неделю, не потеете
У тебя нет, у тебя нет славы
И если вы притворяетесь, мы не можем связать
Мы храним квитанции о том, что мы тратим
О нет, о нет, мы не гонимся за тенденциями
Я весь в твоем лице, я ставлю тебя на место
Почему вы все в своих чувствах, я обрезаю их поля
Вы все получаете хлопок, вы все визжите
Я не соглашаюсь на кивки, твердый боб, мои губы закрыты
Я пришел с холма, я скатываюсь вниз, чтобы считать
Вы все не можете поддерживать зажженную свечу, свечу
Вы не делаете цифры, просто ловите бандо
Не притворяюсь, я просто делаю то, что должен
У тебя нет, у тебя нет славы
И если вы притворяетесь, мы не можем связать
Мы храним квитанции о том, что мы тратим
О нет, о нет, мы не гонимся за тенденциями
Мы не гонимся за тенденциями, мы не гонимся за друзьями
C-O-T эта команда, мы преследуем эту мечту, мы преследуем цели
Вы все стоите пальцами ног, сделанными
Новые туфли, новый телефон, новая цепь, но без хлыста, мальчик, в тебе нет смысла
Вы слишком заняты погоней за этими мотыгами, вы всегда попадаете в атмосферу
Ниггеры все напрягаются из-за теста, я вижу, что они все напрягаются из-за моего
Я засуну тебе ногу в задницу, если ты попытаешься снизить мою прибыль
И я держу ногу на газу, потому что у нас нет времени, чтобы остановиться и откинуться
Никогда не был тем, кто следовал за другими, и я, черт возьми, не был тем
принять заказ
Приходит к деньгам, я накопил, разорение - это расстройство
Ты любишь путь через улицу, а я переезжаю через границу
Ниггеры, на которых я равняюсь, стали короче
Четырнадцать, я встретил вилку и начал складывать с четвертью
На миссии с этой кухней, чтобы надеть для моих сторонников
И лояльность не покупается, поэтому эти ярлыки не могут нам позволить
У тебя нет, у тебя нет славы
И если вы притворяетесь, мы не можем связать
Мы храним квитанции о том, что мы тратим
О нет, о нет, мы не гонимся за тенденциями