Перевод текста песни My Eyes & Your Eyes - Buck-Tick

My Eyes & Your Eyes - Buck-Tick
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Eyes & Your Eyes, исполнителя - Buck-Tick.
Дата выпуска: 16.04.2019
Язык песни: Японский

My Eyes & Your Eyes

(оригинал)
きらめく数えきれない想いが あふれ出して
AH わかり合えずに I・・I LOVE
OH CRUSH IN THE NIGHT
求める事もしないで 確かめ合う夜には
AH 忘れかけてた I・・I LOVE
OH CRUSH IN THE NIGHT
互いに信じ合えた あの夜を過ごそう
力を抜いた体が 窓に透ける光に照らされた
砕けた二人の想い 両手でかき集めて
AH 声にならない I・・I LOVE
OH CRUSH IN THE NIGHT
悲しみに染まる事も 気づかずに抱き合う
涙でくるんだ笑みが 震えながら胸に転がった
初めて知る夜の 月の青さによく似た
凍てつく MY EYES AND YOUR EYES
トケズニイタダケドスベテハ
互いに信じ合えた あの夜を過ごそう
力を抜いた体が 窓に透ける光に照らされた
悲しみに染まる事も 気づかずに抱き合う
涙でくるんだ笑みが 震えながら胸に転がった
初めて知る夜の 月の青さによく似た
凍てつく MY EYES AND YOUR EYES
トケズニイタダケドスベテハ

Мои Глаза и Твои Глаза

(перевод)
Блестящие и бесчисленные чувства переполняют
АХ я не могу понять я ... Я ЛЮБЛЮ
ОН ВЛЮБЛЕН В НОЧЬ
В ночь проверки друг друга без спроса
ах я забыл я ... Я ЛЮБЛЮ
ОН ВЛЮБЛЕН В НОЧЬ
Давай проведем эту ночь, мы сможем поверить друг в друга
Расслабленное тело было освещено светом, сияющим через окно.
Мысли двух раздавленных людей Собери их обеими руками
АХ я не могу произнести ни слова я... я ЛЮБЛЮ
ОН ВЛЮБЛЕН В НОЧЬ
Обнять друг друга, даже не заметив, что окрашены грустью
Улыбка, окутанная слезами, дрожала и катилась по моей груди
Это очень похоже на голубизну луны ночью, когда я впервые узнаю ее.
МОИ ГЛАЗА И ВАШИ ГЛАЗА
Токезуниитадакедосутеха
Давай проведем эту ночь, мы сможем поверить друг в друга
Расслабленное тело было освещено светом, сияющим через окно.
Обнять друг друга, даже не заметив, что окрашены грустью
Улыбка, окутанная слезами, дрожала и катилась по моей груди
Это очень похоже на голубизну луны ночью, когда я впервые узнаю ее.
МОИ ГЛАЗА И ВАШИ ГЛАЗА
Токезуниитадакедосутеха
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Gessekai 1998
Miu 1999
Down 1999
Sasayaki 1997
Heroine 1997
Paradise 1999
Asylum Garden 1999
Bran-New Lover 1999
My Fuckin' Valentine 1997
Muchi No Namida 1997
My Baby Japanese 1998
Kalavinka 1997
Lizard Skin No Shoujo 1997
Schiz O Gensou 1997
Chouchou 1997
Candy 1998
Thanatos 1998

Тексты песен исполнителя: Buck-Tick